Hai cercato la traduzione di it was a pleasure working for your ... da Inglese a Arabo

it was a pleasure working with you.
أي دكتور لديه قفازات مطاطية في سلته أمر عادي.

it was a pleasure working with the fbi.
كان من دواعي سروري العمل مع المباحث الفدراليّة

it was a pleasure working with you today.
سرني العمل معك اليوم

been a pleasure working for ya.
لقد استمتعت بالعمل لديك

- it was really a pleasure working with you.
-حقاً؟ أأنتَ كذلك؟

it is a pleasure working with him.
ومن دواعي سروري العمل معه.

it was, uh, it was a pleasure working with you.
لقد كان من دواعي سروري أن أعمل معكم

as always, it was a pleasure working with ahmad.
كما هي الحال دائمًا، لقد كان من دواعي سروري العمل مع أحمد.

it's always a pleasure to be in your company.
انه دائما سرور لكي أكون في شركتك

&ta;it was a pleasure working with zakaria.
&ta;لقد كان من دواعي سروري العمل مع زكريا.

it was a pleasure making your acquaintance, sir.
من دواعى سرورى ان اكون احد معارفك يا سيدى شكرا

it's always a pleasure working with you.
دائما أكون مسرور بالعمل معك

yeah. a pleasure working with you.
أجل، إنه لمن دواعي سروري أن أعمل معكم

it's been a pleasure working with you, sayid.
سرّني العمل معك يا (سعيد)

hey, it's been a pleasure working with you, so...
نعم، كان رائعاً العمل معك

have to say, it's been a pleasure working with you.
علي أن أقول أنني سعدت بالعمل معكِ

chuck lee, cia. it's a pleasure working with 007.
"تشاك لي"،السي أي إية" ."من سروري أن أعمل معك "007

it's been a pleasure working with you, agent walker.
كان داعياً للسرور العمل معك عميلة واكر

always a pleasure working with you, william.
يُشرّفني العملَ معك دائماً، (ويليام).

boy, it sure is a pleasure working with the state police on this.
مؤكد أنّ من الممتع العمل مع شرطة الولاية