Hai cercato la traduzione di iweala da Inglese a Arabo

ms. ngozi okonjo-iweala
توصيات لجنة الخبراء المعنية بالإدارة العامة

ngozi okonjo-iweala on aid versus trade
نكوزي أوكونجو-لويلا حول: المعونة أم التجارة

ngozi okonjo-iweala, managing director, world bank
نغوزي أوكونجو - إيويالا، المديرة العامة للبنك الدولي

ngozi okonjo-iweala, former minister of finance, nigeria
ظ†ط¬ظˆط²ظٹ ط£ظˆظƒظˆظ†ط¬ظˆ-ط¥ظˆظٹط§ظ„ط§طŒ ظˆط²ظٹط± ط§ظ„ظ…ط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚طŒ ظ†ظٹط¬ظٹط±ظٹط§

ngozi okonjo-iweala: want to help africa? do business here
نجوزي أوكنجو أيوالا تتحدث عن مزاولة الأعمال في إفريقيا

while the economist backed okonjo-iweala, the new york times endorsed kim.
*** untranslated ***

in 2004, the acting chair, ngozi okonjo-iweala, represented the committee.
وفي عام 2004، مثلت اللجنة رئيسة اللجنة بالنيابة نغوزي أوكونجو - إيويلا.

the other approach, represented by okonjo-iweala and ocampo, takes an economy-wide approach.
*** untranslated ***

i suspect that okonjo-iweala, with her enormous competence and renowned wit, would have gotten the better of kim.
*** untranslated ***

h.e. ms. ngozi okonjo-iweala, acting chairperson of the development committee, minister of finance of nigeria
6 (ب)

brazil should have worked with india, mexico, and south africa instead, to produce unified support for okonjo-iweala.
*** untranslated ***

and finance minister ngozi okonjo-iweala initially commiserated with the abducted girls, before snapping in an interview that she was tired of answering questions about the case.
*** untranslated ***

at the world bank we conferred with ms ngozi okonjo-iweala, managing director, while at the imf we met with mr murilo portugal, deputy managing director.
وفي البنك الدولي تبادلنا الرأي مع السيدة نغوزي أوكونجو - إويلا (المديرة الإدارية، كما تبادلنا الرأي في صندوق النقد الدولي مع السيد موريلو برتغال نائب المدير الإداري.

ms. okonjo-iweala (world bank): i want to start by thanking an unsung group of heroes and heroines here: the interpreters.
السيدة أوكونجو - إويلا (البنك الدولي) (تكلمت بالإنكليزية): أريد أن أبدأ بتوجيه الشكر إلى فريق الأبطال من الرجال والنساء الذين يعملون في صمت هنا: المترجمين الشفويين.

the managing director of the world bank, ngozi okonjo-iweala, also briefed the council, stating that achieving the best results in peacebuilding required focusing on country context, partnership and accountability.
وقدّمت السيدة نيغوزي كونغو لوويلا المديرة الإدارية للبنك الدولي أيضا إحاطة إلى المجلس وذكرت أن تحقيق أفضل النتائج في مجال حفظ السلام يتطلب التركيز على سياق البلد والشراكة والمساءلة.

7. ms. okonjo-iweala stressed that, as part of the debate on global economic and financial governance, states must consider giving low-income and emerging market countries more of a voice and increased assistance.
7 - وشددت السيدة أوكونجو - إيوالا على وجوب أن تنظر الدول، في سياق النقاش بشأن الإدارة الاقتصادية والمالية العالمية، في إتاحة مزيد من الفرص للبلدان المنخفضة الدخل وبلدان الأسواق الناشئة لإسماع صوتها، وأن تنظر في زيادة مساعدتها لها.