Hai cercato la traduzione di jabir da Inglese a Arabo

jabir
جابر

talat atwa jabir
1 - طلعت عطوة جابر

mr. hamad rashid jabir
السيد حمد راشد جابر

ms. jawahir jabir al-tahir
السيدة/جواهر جابر الطاهر

jabir, major general abu bakr yunis
جابر، اللواء أبو بكر يونس

afnille ali jabir (a somali national)
افنيلي علي جابر (صومالي الجنسية)

4. nabil hassan abu-jabir al-shareihi
4 - نبيل حسن أبو جابر الشريحي

permanent representative of mexico ambassador rasha hamood al-jabir
الممثل الدائم للمكسيك

mr. jabir (united republic of tanzania): we have heard the representative of burundi.
السيد جابر )جمهورية تنزانيا المتحدة( )ترجمة شفوية عن اﻻنكليزية(: لقد استمعنا إلى ممثل بوروندي.

his highness shaikh sabah al-ahmad al-jabir al-sabah amir of the state of kuwait
حضرة صاحب السمو الشيخ صباح الأحمد الجابر الصباح أمير دولة الكويت

at 0730 hours kafr tibnit came under bursts of fire from israeli positions and serious damage was caused to a vehicle belonging to one husayn jabir jabir.
الساعة ٣٠/٧ تعرضت بلدة كفر تبنيت لرشقات نارية مصدرها المواقع اﻹسرائيلية مما أدى إلى حصول أضرار مادية بسيارة المدعو حسين جابر جابر.

that attack was followed by an invasion by a terrorist settler group of the home of the jabir family, which evicted the family and seized the home by force.
وفي أعقاب هذا الهجوم اقتحمت مجموعة إرهابية من المستوطنين منزل عائلة جابر وطردوا العائلة من منزلها واستولوا عليه بالقوة.

6 may 1997 at 1125 hours five explosive charges were detonated in nabatiyah, killing ibrahim nasir al-din and majid jabir and wounding a number of other persons.
٦/٥/١٩٩٧ الساعة ٢٥/١١ انفجرت خمس عبوات ناسفة في مدينة النبطية مما أدى إلى مقتل ابراهيم ناصر الدين وماجد جابر وإصابة مواطنين بجروح.

an aircraft with five inspectors on board took off from rashid airfield at 9.15 a.m. and went to the jabir bin hayyan state company belonging to the military industrialization corporation in ninawa governorate.
أقلعت طائرة تقل خمسة مفتشين من مطار الرشيد في الساعة 15/9 ووصلت إلى شركة جابر بن حيان التابعة لهيئة التصنيع العسكري والواقعة في محافظة نينوى.

72. at 1040, an armed terrorist group detonated an explosive device as colonel jabir duba was travelling in his vehicle on the muhradah - suqaylibiyah - hayyalin road.
72 - الساعة 40/10 قامت مجموعة إرهابية مسلحة بتفجير عبوة ناسفة بسيارة العقيد جابر دوبا أثناء مروره على طريق محردة - السقيلبية - قرية حيالين.

it transpired that, in the shelling of the easternmost neighbourhood of kafr tibnit at 0820 hours, two residents were injured, with ala` hasan jabir receiving wounds and khidr kamal jabir contusions.
- وإلحاقا لقصف الساعة ٢٠/٨ على الحارة الشرقية لبلدة كفرتبنيت، تبين أنه أصيب كل من المواطنين، عﻻء حسن جابر بجروح، وخضر كمال جابر برضوض.

his excellency sheikh sabah al-ahmad al-jabir al-sabah, first deputy president of the council of ministers and minister for foreign affairs of the state of kuwait.
معالي الشيخ/صباح اﻷحمد الجابر الصباح النائب اﻷول لرئيس مجلس الوزراء وزير الخارجية بدولة الكويت

the technical and information aspects of any document can now therefore be checked by technically trained and qualified security staff. advanced x-ray scanning equipment was also installed some three years ago at a number of the kingdom's main border posts, such as karamah, jabir and aqabah, for the purpose of inspecting lorries and vehicles.
كما تم، ومنذ حوالي ثلاث سنوات، تركيب أجهزة تفتيش إشعاعية متطورة في عدد من المراكز الحدودية الرئيسية في المملكة مثل مركز حدود الكرامة وجابر والعقبة لغايات تفتيش الشاحنات والمركبات، على أن يصار إلى تعميم مثل تلك الأجهزة على باقي المراكز الحدودية قريبا.