Hai cercato la traduzione di jerricans da Inglese a Arabo

fill the jerricans.
املأ الجركن

jerricans (3a2, 3b2, 3h2);
تنكات (3a2أو 3b2أو 3h2)؛

4/ 60 litres for jerricans.
(4) 60 لترا بالنسبة إلى التنكات.

drums/ jerricans of other material
اسطوانات/جركن من مواد أخرى

jerricans (3a1, 3a2, 3b1, 3b2, 3h1, 3h2);
تنكات (3a1أو 3a2أو 3b1أو 3b2أو 3h1أو 3h2)؛

“(b) plastics drums and jerricans that:
")ب( اﻷسطوانات والتنكات البﻻستيكية التي:

2/ 60 kg for jerricans/ 100 kg for boxes.
(2) 60 كغ بالنسبة إلى التنكات/100 كغ بالنسبة إلى الصناديق.

jerricans (3a1 or 3b1); maximum net mass: 120kg.
التنكات (3a1 أو3b1 )؛ الكتلة الصافية القصوى: 120 كغ.

during 1997 and 1998, unicef supplied the organization with 30,000 blankets and 4,000 jerricans for flood survivors in somalia.
وخلال عامي 1997 و 1998، زودت اليونيسيف المنظمة بـ 000 30 بطانية و000 4 حاوية للناجين من الفيضان في الصومال.

unsoa aims to provide a consistent supply of tents, jerricans and other essential items to the full force with replacements occurring in accordance with an agreed schedule.
ويهدف المكتب إلى توفير إمدادات مستمرة من الخيام والحاويات وغيرها من اللوازم الأساسية للقوة بأكملها، مع إجراء عمليات الاستبدال وفقا للجدول الزمني المتفق عليه.

(b) food, and emergency kits (jerricans, blankets, utensils, farming tools, seeds, etc.);
)ب( طعـــام ومجموعات طــــوارئ )حاويات للمياه وبطاطين وأدوات للطهي وأدوات للزراعة وبذور الخ.(؛

p116 amend the entries under "outer packagings ", "drums " and "jerricans " to read: drums jerricans
p116 تعدل البنود تحت "العبوات الخارجية، "اسطوانات " و "تنكات " ليصبح نصها كما يلي:

"pp81 for un 1790 with not more than 85% hydrofluoric acid and un 2031 with more than 55% nitric acid, the permitted use of plastics drums and jerricans as single packagings shall be two years from their date of manufacture. ".
"pp81 في حالة رقم الأمم المتحدة 1790، حيث لا تتجاوز نسبة حمض الهيدروفلوريك 85 في المائة، وفي حالة رقم الأمم المتحدة 2031، حيث تزيد نسبة حمض النتريك (ماء النار) على 55 في المائة، يجب أن تكون المدة المسموح بها لاستخدام الأسطوانات والتنكات المصنوعة من البلاستيك كعبوات مفردة سنتين من تاريخ صنعها. ".