Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
joint space
مسافة مفصلية
Ultimo aggiornamento 2014-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
joint-space
الفاصل المفصلي
Ultimo aggiornamento 2014-05-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
glenohumeral joint space
تجويف المفصل الحُقَّانِيٌّ العَضُدِيّ
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
many countries were carrying out joint space programmes.
وهناك بلدان عديدة تقوم بتنفيذ برامج فضائية مشتركة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
1. the joint soviet-syrian space mission, 1987
١ - الرحلة الفضائية السوفياتية - السورية المشتركة عام ٧٨٩١
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
(d) development of joint educational programmes on space.
(د) وضع برنامج تعليمي مشترك بشأن الفضاء.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
joint space projects can be based on these agreements.
ويمكن اقامة مشاريع فضائية مشتركة على أساس هذه اﻻتفاقات .
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
over time, the loss of cartilage results in loss of joint space.
مع مرور الوقت، يؤدي فقدان الغضروف الى فقدان الفاصل المفصلي.
Ultimo aggiornamento 2014-02-28
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
joint wmo-ioc technical conference on space-based ocean observation
المؤتمر التقني المشترك بين المنظمة العالمية للأرصاد الجوية واللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية المعني بمراقبة المحيطات من الفضاء
Ultimo aggiornamento 2018-06-30
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the role of bilateral and multilateral agreements in joint space ventures was discussed.
ونوقش دور الاتفاقات الثنائية والمتعددة الأطراف في المشاريع الفضائية المشتركة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
routine radiographs may show a widened lateral joint space and tibial eminence flattening.
قد تظهر الصور الشعاعية الروتينية توسع الفاصل المفصلي الوحشي وتسطح البارزة الظنبوبية.
Ultimo aggiornamento 2014-06-06
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
china has also held joint scientific missions with the european space agency (esa).
واضطلعت الصين أيضاً بمهام علمية مشتركة مع وكالة الفضاء الأوروبية.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
ukraine was prepared to continue to offer its capabilities for the implementation of joint space projects.
وأبدى استعداد أوكرانيا لمواصلة عرض قدراتها من أجل تنفيذ مشاريع الفضاء المشتركة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
this effect contrasts with that of inflammatory arthritides, in which uniform joint-space narrowing is the rule.
هذا التأثير يتناقض مع تلك في التهابات المفاصل الالتهابية، التي فيها تضيق مسافة المفصلية بشكل مُطرِّد هي القاعدة.
Ultimo aggiornamento 2014-03-02
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
in addition, roskosmos has signed agreements with the space agencies of 26 countries and esa on joint space projects.
وعلاوة على ذلك، وقّعت وكالة الفضاء الاتحادية الروسية اتفاقات مع وكالات الفضاء في 26 بلدا ومع وكالة الفضاء الأوروبية بشأن مشاريع فضائية مشتركة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the conjunction summary messages released by the joint space operations center/usstratcom will also be included in the process.
وستُدرج أيضا في هذه العملية الرسائل الوجيزة للإنذار بالتقارب التي تصدر عن مركز العمليات الفضائية المشتركة التابع للقيادة الاستراتيجية للولايات المتحدة.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the united states welcomes the recent joint space policy statement by the councils of the european union and the european space agency.
وترحب الولايات المتحدة ببيان سياسة الفضاء المشتركة الذي صدر مؤخرا عن وكالة الفضاء الأوروبية والاتحاد الأوروبي.
Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the agreement, which has a commercial focus, creates a legal and organizational framework for joint space activities between the two countries.
ويضع الاتفاق، الذي يركز على الجوانب التجارية، اطارا قانونيا وتنظيميا للأنشطة الفضائية المشتركة بين البلدين.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the united states has invited russian military space officials to participate in an international space symposium and to visit our joint space operations center.
ودعت الولايات المتحدة مسؤولين عسكريين روسا في مجال الفضاء للمشاركة في ندوة دولية بشأن الفضاء وزيارة المركز المشترك لعمليات الفضاء التابع لنا.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
in particular, intelsat is in close communications with the joint space operations center when intelsat is about to move its satellites to ensure a safe orbital transfer.
وعلى الخصوص، فإن شركة إنتلسات تبقى على اتصال وثيق مع مركز العمليات الفضائية المشتركة عندما تكون على وشك تحريك سواتلها لكفالة نقل مداري مأمون.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: