Hai cercato la traduzione di judaeo christian da Inglese a Arabo

christian
(كريستيان)

christian.
كريستن

christian:
قالت لي مرة

- christian...
- كريــــستيان

racism is based on skin colour and religion: people of judaeo-christian background and the rest.
والعنصرية تقوم على أساس لون البشرة والدين: اليهود - المسيحيون مقابل اﻵخرين.

the majority of our population, guided by strong judaeo christian principles, also support its availability to punish crimes of cold-blooded murder in cases in which any other form of punishment would be inadequate and therefore unjust.
سيراً على هدي مبادئ يهودية - مسيحية راسخة، تؤيد غالبية السكان تطبيق عقوبة الإعدام أيضاً على جرائم القتل العمد في الحالات التي تكون فيها أشكال العقوبة الأخرى غير كافية وبالتالي غير منصفة.

while we find a predominantly european and judaeo—christian heritage, which is the historical product of immigration, the multiplicity of denominations in the majority christian religion and of minorities in the field of religions and beliefs can nevertheless lead to the view that all denominations are minorities.
فإذا ﻻحظنا وجود تراث يغلب فيه الطابع اﻷوروبي واليهودية - المسيحية كناتج تاريخي للهجرة، فإن تعددية الطوائف في الديانة المسيحية التي تشكل اﻷغلبية وتعددية اﻷقليات في ميدان الدين أو المعتقد قد تفضي إلى رؤية تعتبر بموجبها جميع الطوائف أقليات.

the representation of the united states through the symbol of the mosaic is in fact relevant, because although there is a dominant european and judaeo—christian element, the great variety of denominations in the majority christian religion and of minorities in the field of religion and belief leads one to see all denominations as minorities.
وإن وصف الوﻻيات المتحدة بأنها فسيفساء هو وصف مناسب ﻷنه على الرغم من أن الطابع المهيمن هو الطابع اﻷوروبي واليهودي - المسيحي، فإن التنوع الكبير للطوائف في الديانة المسيحية التي تشكل اﻷغلبية وفي اﻷقليات الدينية واﻷقليات ذات المعتقدات المعينة يقود إلى رؤية مفادها أن جميع الطوائف هي أقليات.

christians
المسيحيون