Hai cercato la traduzione di kajumulo da Inglese a Arabo

ms. anna kajumulo tibaijuka
السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا

(signed) anna kajumulo tibaijuka
(توقيع) آنا كاجومولو تيبايوكا

ms. anna kajumulo tibaijuka 3.4200 3.8721 dc2-0950*
السيد كاجومولو تيبايجوكا 3-4200 3-8721 dc2-0950*

opening remarks by mrs. anna kajumulo tibaijuka, executive director of the
باء - ملاحظات افتتاحية أدلت بها السيدة أنا كاجومولو تيبايوكا، المديرة التنفيذية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)

b. opening remarks by mrs. anna kajumulo tibaijuka, executive director of the
3 - أعربت المديرة التنفيذية في كلمتها الافتتاحية، بعد ترحيبها بالمندوبين، عن شكرها الخاص للرئيس دانيال ت.

10:00 - 10:10 welcoming remarks by mrs. anna kajumulo tibaijuka,
جدول الأعمال

mrs. anna kajumulo tibaijuka was elected by the general assembly to this post on 24 july 2002.
وقد انتخبت الجمعية العامة السيدة/ آنا كاجومولو تيباجوكا لهذا المنصب وذلك في 24 تموز/يوليه 2002.

statement by mrs. anna kajumulo tibaijuka, executive director of the united nations human settlements programme
جيم - بيان السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية 93

(signed) anna kajumulo tibaijuka executive director united nations centre for human settlements programme
مركز الأمم المتحدة لبرنامج المستوطنات البشرية

the executive director of un-habitat, mrs. anna kajumulo tibaijuka, then delivered a policy statement.
10 - ثم ألقت السيدة آنا كاجومولو تيبايجوكا، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (موئل الأمم المتحدة)، بيان السياسات العامة.

ms. anna kajumulo tibaijuka, executive director of the united nations centre for human settlements (habitat)
السيدة أنا كاجومولو تيبايجوكا، المديرة التنفيذية لمركز الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية (الموئل)

10.00 - 10.10 welcoming remarks by mrs. anna kajumulo tibaijuka, executive secretary, ldc-iii
00/10 - 10/10 كلمة ترحيب تلقيها السيدة آنا كاجومولو تيبايوكا، الأمينة التنفيذية للمؤتمر الثالث المعني بأقل البلدان نموا

my delegation takes this opportunity as the host of that organization to pledge continuing support both to un-habitat and to ms. kajumulo tibaijuka.
وينتهز وفدي هذه الفرصة، باعتبارنا البلد المضيف للبرنامج، ليتعهد بمواصلة دعم الموئل والسيدة كاجومولو تيبايجوكا.

kenya, as the host of un-habitat, has noted the excellent manner in which ms. kajumulo tibaijuka has been handling her work.
وكينيا بوصفها البلد المضيف لموئل الأمم المتحدة، قد شهدت الأسلوب الممتاز التي تزاول به السيدة كاجومولو تيبايجوكا عملها.

4. the meeting began with a statement by ms. anna kajumulo tibaijuka, executive secretary of the conference, on the objectives of the workshop, namely:
4- بدأ الاجتماع بخطاب ألقته للسيدة آنا كاجومولو تيبيجوكا، الأمينة التنفيذية للمؤتمر، وتحدثت فيه عن أهداف الاجتماع وهي:

the meeting began with a statement by ms. anna kajumulo tibaijuka, executive secretary of the conference, on the objectives of the workshop, namely:
4- بدأ الاجتماع بخطاب ألقته للسيدة آنا كاجومولو تيبيجوكا، الأمينة التنفيذية للمؤتمر، وتحدثت فيه عن أهداف الاجتماع وهي:

the architects of that process had been mr. klaus töpfer, acting executive director of habitat until august 2000, and the newly appointed executive director since then, mrs. anna kajumulo tibaijuka.
وكان مهندسا هذه العملية هما السيد كلاوس توبفر، المدير التنفيذي للموئل بالوكالة حتى شهر آب/أغسطس 2000، والمديرة التنفيذية التي عُينت مؤخراً، السيدة أنا كاجومولو تيبايوكا.

statements were made by dr. peter piot, executive director of the joint united nations programme on hiv/aids, and mrs. anna kajumulo tibaijuka, executive director of the united nations human settlements programme.
وأدلى ببيان أيضا كل من الدكتور بيتر بيوت، المدير التنفيذي للبرنامج المشترك المشمول برعاية متعددة والمعني بفيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز والسيدة آنا كايومولو تيبايوكا، المديرة التنفيذية لبرنامج الأمم المتحدة للمستوطنات البشرية.