Hai cercato la traduzione di kattankudy da Inglese a Arabo

not only buddhist but muslim places of worship have also been desecrated. in 1990 ltte terrorists opened fire on muslims praying in two mosques at kattankudy, killing 103 and wounding 70.
ولم تدنس أماكن العبادة البوذية فحسب بل دنست أيضاً مساجد المسلمين، ففي عام ٠٩٩١ أطلق نمور التحرير لشعب تاميل إيﻻم النار وقت الصﻻة على المسلمين في مسجدين في كاتانكودي فقتلوا ٣٠١ من اﻷشخاص وأصابوا ٠٧ شخصاً آخر بجروح.

the attack on the temple of the sacred bo tree at anaradhapura on 14 may 1985 killing 120 civilians including a buddhist monk, the killing of 30 buddhist monks and 4 civilians at arantalawa on 2 june 1987, the assassination of the chief priest of the dimbulagala temple on 26 may 1995, and the attack on and killing of 103 muslims at prayer at the jumma and hussainia mosques in kattankudy, batticaloa, on 3 august 1990 are a few examples of ltte brutality.
وإن الاعتداء على معبد شجرة بو المقدسة، في أنورادهابورا في 14 أيار/مايو 1985، الذي أدى إلى مقتل 120 مدنيا، بمن فيهم راهب بوذي، ومقتل 30 راهبا بوذيا و 4 مدنيين في أرانتالاوا في 2 حزيران/يونيه 1987، واغتيال رئيس الرهبان في معبد ديمبولاغالا في 26 أيار/مايو 1995، والاعتداء في 3 آب/أغسطس 1995 على 103 مسلمين كانوا يصلون في مسجدي الجمعة والحسينية في كاتانكودي، باتيكالاوا هي من الأمثلة القليلة التي تدل على وحشية نمور تحرير إيلام تاميل.