Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
keep out of reach of children
احتفظ بالجهاز بعيدًا عن متناول الأطفال
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep out of reach of children.
لا يترك في متناول الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep out of the reach of children.
يحفظ بعيداً عن متناول الأطفال
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep it out of the reach of children.
يجب الاحتفاظ بها بعيدًا عن متناول الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
s2: keep out of the reach of children
حافظ عليه خارج من منplease take the official translations! you find them here: http: // europa. eu. int/ eur- lex/ lex/ lexuriserv/ lexuriserv. do? uri=celex: 32001l0059: en: html
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep all medicaments out of reach of children.
يجب حفظ جميع الأدوية بعيدًا عن متناول الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep out of the sight and reach of children.
يحفظ بعيدًا عن أنظار ومتناول أيدي الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
keep locked- up and out of reach of children
يحفظ في مكان مغلق وبعيدًا عن متناول الأطفال
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
14. keep out of reach of children.
14. يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-07-18
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
keep out of reach of children or incompetent persons.
احتفظ بالجهاز بعيدًا عن الأطفال أوالأشخاص غير المؤهلين.
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep your battery charger out of reach of children!
حافظ على شاحن البطارية بعيدًا عن متناول الأطفال!
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep the equipment of the reach of children.
احفظ الماكينة بعيدًا عن متناول الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
keep this medicine out of the sight and reach of children.
احفظ هذا الدواء بعيدًا عن أنظار ومتناول أيدي الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2020-12-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
out of reach
بعيد عن المتناول, بعيد المنال
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
store in a place out of reach of children.
خّزن الماكينة بعيدًا عن متناول الأطفال!
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
do not store above 30°c keep out of reach of children
لا يحفظ في درجة حرارة تزيد عن 30 درجة مئوية يحفظ بعيدًا عن متناول الأطفال
Ultimo aggiornamento 2018-03-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
keep the product under lock and key and out of reach of children.
احتفِظ بالمنتج محفوظا بطريقة مأمونة وبعيدا عن الأطفال.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
keep this cord out of the reach of children (more than 90 cm away).
ضع هذا الكبل بعيدًا عن متناول الأطفال (يبعد أكثر من 90 سنتيمتر)
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
far out of reach.
تتعلم لتكون سيدة.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
keep the appliance and its cord out of reach of children less than 8 years
احتفظ بهذا الجهاز وكبل الطاقة بعيدًا عن متناول الأطفال دون سن الثامنة.
Ultimo aggiornamento 2020-04-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
