Hai cercato la traduzione di keesing record of world events da Inglese a Arabo

a record of world events
a record of world events

keesing's keesing's record of world events
keesing's keesing's record of world events

2/ keesing's record of world events, vol. 39, no. 1, 1993.
)٢( keesing's record of world events، المجلد ٣٩، العدد ١، ١٩٩٣.

advice on world events.
مشورة بشأن الأحداث العالمية

its snowy banks keep a record of recent events.
يحتفل حيوان دلق هندي صغير بثلجته الأولى

book of world records.
كتاب الأرقام العالمية.

we can now follow live coverage of world events as they unfold.
فيمكننا الآن أن نتابع تغطية الأحداث العالمية أثناء وقوعها.

that was a particularly challenging task in the wake of recent world events.
وأوضح أن هذه مهمة تنطوي على تحد في أعقاب الأحداث العالمية الأخيرة.

we cannot allow terrorists to succeed in determining the course of world events.
إنه لا يمكننا أن ندع الإرهابيين ينجحون في تحديد مسار الأحداث في العالم.

they are like wolves, and so uneducated about world events.
إنّهم أشبه بالذئاب، ويجهلون الأحداث العالمية

lebanon town makes mincemeat of world record
# بلدة لبنانية تجعل من اللحم المفروم رقما عالميا

why don't i let you two catch up on the world events?
لمَ لا أترككم وحدكم، لكيّ يتسنى لكم اللحاق بأحداث العالم؟

special events on the occasion of world aids day
مناسبات خاصة بمناسبة اليوم العالمي للإيدز

:: coordination with the competent authorities and ngos for the following world events:
:: التنسيق مع السلطات والمنظمات غير الحكومية المختصة للأحداث العالمية التالية:

i went to guinness book of world records... alone.
"ذهبت لمقر موسوعة"جينيس للأرقام القياسية... بمفردي

3. sadly, the record of world affairs over the past few years has largely belied those optimistic expectations.
٣ - ومما يبعث على اﻷسى أن سجل اﻷحوال العالمية في اﻷعوام القليلة الماضية قد أحبط هذه التوقعات المتفائلة.

we're probably in the guinness book of world records.
.... ربما وضعنا في قوائم كتاب جينيس للرقم القياسي العالمي

during our months on the security council, we have experienced, at first hand, the accelerated pace of world events today.
وخﻻل الشهور التي شغلنا فيها مقعد عضوية في مجلس اﻷمن شهدنا بشكل مباشر الخطو المتسارع ﻷحداث العالم اليوم.

we're probably listed in the guiness book of world records.
.... ربما وضعنا في قوائم كتاب جينيس للرقم القياسي العالمي

los angeles – as the united states stumbles through its economic challenges at home, the pressure of world events will not subside.
*** untranslated ***