Hai cercato la traduzione di kta da Inglese a Arabo

n4~5 ae*,kta§
رقم 04931

article 3 kta claims adjudication process
عملية البت في مطالبات وكالة كوسوفو الاستئمانية

legal basis for the establishment of kta completed
اكتمال الأساس القانوني لإنشاء وكالة كوسوفو الاستئمانية

according to data from the official kta web-site.
(3) وفقا لبيانات من موقع وكالة كوسوفو الاستئمانية الرسمي على الإنترنت.

kta typically publishes only the code of the buyer of the new enterprise.
(7) تنشر وكالة كوسوفو الاستئمانية عادة رمز مشتري المقاولة الجديدة فقط.

the establishment of the kta special chamber is in an advanced stage of preparation.
وقطعت الاستعدادات لإنشاء غرفة خاصة في وكالة كوسوفو الاستئمانية شوطا بعيدا.

the director of the executive secretariat of the board of directors of the kta;
(ب) مدير الأمانة التنفيذية لمجس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية؛

audited accounts for publicly-owned enterprises were published on the kta website.
ونشرت الحسابات التي روجعت للمؤسسات المملوكة ملكية عامة على موقع هيئة كوسوفو للاستئمان على شبكة الإنترنت.

the kosovo trust agency (kta) board met informally on 31 march.
وعقد مجلس هيئة كوسوفو للاستئمان اجتماعا غير رسمي في 31 آذار/مارس.

funds received from selling the enterprises are kept on a separate kta account, and kta manages these amounts.
ويحتفظ برؤوس الأموال الآتية من بيع المؤسسات في حساب مستقل للوكالة، وتدير الوكالة هذه المبالغ.

another 19 enterprises have been proposed for the third wave of tenders, pending approval of the revised operational policies by the kta board.
وقدمت اقتراحات بشأن 19 منشأة إضافية لطرحها في الموجة الثالثة من العطاءات في انتظار موافقة مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية على السياسات التنفيذية المنقحة.

the audit report stated that the "kta does not operate with full and open disclosure of material facts to the public ".
وأشير في تقرير مراجعة الحسابات إلى أن "وكالة كوسوفو الاستئمانية لا تعمل بطريقة تكفل كشف الحقائق المادية بصورة كاملة وصريحة ".

significant deficiencies were identified in the governance mechanisms and internal control processes at kta, which has major responsibilities for developing kosovo's economy.
حددت مواطن قصور هامة في آليات الحكم وفي عمليات الرقابة الداخلية في وكالات كوسوفو الاستئمانية، التي تطلع بمسؤوليات رئيسية عن تنمية اقتصاد كوسوفو.

boycotts or non-attendance of meetings of the board of the kosovo trust agency (kta) led to the inability of the board to take decisions.
وأفضت عمليات المقاطعة أو عدم حضور اجتماعات مجلس إدارة وكالة كوسوفو الاستئمانية إلى عدم قدرة مجلس إدارة الوكالة على اتخاذ قرارات.