Hai cercato la traduzione di kukes da Inglese a Arabo

○ prefecture of kukes region, albania
مقاطعة منطقة كوكس، ألبانيا

eec trust fund for kukes regional development initiative in albania
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لمبادرة التنمية الإقليمية لمنطقة كوكس في ألبانيا

eec trust fund for kukes regional development initiative, phase 3
الصندوق الاستئماني للجماعة الاقتصادية الأوروبية المخصص لمبادرة التنمية الإقليمية في كوكس، المرحلة الثالثة

eec trust fund for kukes regional development initiative -- phase iii
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني المخصص لمبادرة التنمية الإقليمية لمنطقة كوكس - المرحلة الثالثة

data collection takes place on an ongoing basis in the kukes region.
ويتم جمع البيانات بشكل مستمر في منطقة كوكس.

simultaneously, the albanian police arrested a man in the kukes area of albania.
وفي ذات الوقت، قبضت الشرطة الألبانية على رجل في منطقة كوكيس، بألبانيا.

in albania, temporary field offices are now established in bajram curri and kukes.
وأنشئت اﻵن مكاتب ميدانية مؤقتة في باجرام كوري وكوكيس بألبانيا.

daily deliveries of bread are also supplied from kukes in albania to djakovica in western kosovo.
وتقدم الإمدادات اليومية من الخبز أيضا من كيوك في ألبانيا إلى دياكوفيكا في كوسوفو الغربية.

a prosthesis support centre will be established in kukes regional hospital by december 2004 with undp support.
وبحلول كانون الأول/ديسمبر 2004، سيُستحدَث في مستشفى كوكِس الإقليمي مركز للمساعدة على التزويد بالأطراف الاصطناعية بدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي.

european commission cards 2004 programme-albania-kukes regional development initiative, phase ii
برنامج المفوضية الأوروبية لعام 2004 لتقديم المساعدة من أجل التعمير والتنمية وتثبيت الاستقرار - مبادرة التنمية الإقليمية لمنطقة كوكس في ألبانيا، المرحلة الثانية

the albanian mine action programme has been established and has been mainstreamed into the regional development strategy of the kukes prefecture.
إن المناطق الملغومة، الموروثة عن الفترة الاستعمارية، تقع على حدود الجزائر الشرقية مع تونس، وعلى حدودها الغربية مع المغرب.

there are two trauma surgeons (including one orthopaedic surgeon) and one anaesthetist at kukes hospital.
ويوجد في مستشفى كوكس جرّاحين لحالة الطوارئ (جراح متخصص بجراحة العظام)

as a part of undaf, mine action activities in albania are fully incorporated in the regional development strategy of the kukes region.
وكجزء من إطار عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية، أُدمجت أنشطة إزالة الألغام في ألبانيا إدماجا تاما في استراتيجية تنمية المناطق المخصصة لمنطقة كيوكْس.

eec trust fund cards 2003 programme albania -- kukes regional development initiative (krdi), community infrastructure
الجماعة الاقتصادية الأوروبية: الصندوق الاستئماني لبرنامج الجماعة لعام 2003 المخصص لمبادرة التنمية الإقليمية لمنطقة كوكس في ألبانيا، الهياكل الأساسية للمجتمع المحلي

he then travelled to the town of kukes in the north of albania, which was the main point of entry and had one of the largest concentrations of refugees in the country.
ثم سافر إلى مدينة كوكيس الواقعة في شمال ألبانيا التي كانت نقطة الدخول الرئيسية ووجد بها واحدا من أكبر تجمعات الﻻجئين تركيزا في البلد.

they state that the members of the self-proclaimed kla have transformed the facilities of a closed chrome mine near kukes in northern albania into their arms and ammunition storehouse.
ويذكر هؤﻻء الدبلوماسيون اﻷجانب أن أفراد جيش تحرير كوسوفو الذين ادعوا لنفسهم هذه الصفة حولوا مرافق منجم مغلق للكروم بالقرب من كوكيس في شمال ألبانيا إلى مخزن ﻷسلحتهم وذخائرهم.

for example, prosthetic/orthotic capacities exist at kukes hospital, but the unit lacks components and raw materials for major repairs and production of new prostheses.
فعلى سبيل المثال، توجد في مستشفى كوكيس قدرات في مجال الأطراف الاصطناعية والتقويم، غير أن الوحدة المعنية تفتقر إلى القطع والمواد الخام الضرورية لإجراء الإصلاحات الرئيسية وإنتاج أطراف جديدة.

14. by the end of october, unhcr claimed that an average 12 refugees were still crossing the border each day and the number of refugees in kukes, has and zogaj was 1,106.
٤١ - وبحلول نهاية تشرين اﻷول/أكتوبر، ادعت مفوضية اﻷمم المتحدة لشؤون الﻻجئين أن ١٢ ﻻجئا في المتوسط ما زالوا يعبرون الحدود كل يوم وأن عدد الﻻجئين في كوكس وهاس وزوجاي بلغ ١٠٦ ١ من الﻻجئين.

support, on an ongoing basis, the national strategy on disability, specifically in the kukes region. there is a lawyer employed and working at adrf who has received training in human rights for people with disabilities.
الدعوة إلى تحقيق حقوق المعوقين ودعم الاستراتيجية تعمل محامية في المؤسسة الألبانية لحقوق المعوقين تلقت تدريباً في مجال حقوق الإنسان للمعوقين.

albania further reported that, in terms of physical rehabilitation services to landmine survivors and others who may need such services, the prosthetic workshop at the kukes regional hospital has provided, since the 10msp, major repairs and new prostheses for at least 60 amputees.
وفيما يخص خدمات إعادة التأهيل البدني المقدمة للناجين من الألغام وغيرهم ممن قد يحتاج إلى هذه الخدمات، أفادت ألبانيا أيضاً بأن حلقة العمل الخاصة بالأطراف الاصطناعية في مستشفى كوكيس الإقليمي قدمت، منذ انعقاد الاجتماع العاشر للدول الأطراف، خدمات كبيرة في مجال صيانة الأطراف وأطرافاً اصطناعية جديدة استفاد منها 60 شخصاً على الأقل من ضحايا بتر الأعضاء.