Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mr. henk cor van der kwast, counsellor
السيدة جوني إبراهيم، سكرتير أول
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
mr. van der kwast (netherlands) said that the government of the netherlands antilles regretted the fact that it was not in a position to supply full and detailed answers to all the questions raised by the committee.
20- السيد فان ديركواست (هولندا) قال إن حكومة جزر الأنتيل الهولندية تعرب عن أسفها لأنها ليست في وضع يسمح لها بتقديم إجابات مفصلة على جميع الأسئلة التي وجهتها اللجنة.
16. mr. van der kwast (netherlands), referring to the allegations of rape committed by members of the armed forces, asked whether the special rapporteur believed that the government of myanmar would take the required measures and whether he had received any specific information in that connection.
16 - السيد فان دير فاست (هولندا): أشار إلى الادعاءات التي تفيد بقيام القوات المسلحة بارتكاب حوادث اغتصاب، وطلب من المقرر الخاص عما إذا كان يعتقد أن سلطات ميانمار سوف تأخذ التدابير المنشودة وما إذا كانت قد تلقت معلومات دقيقة في هذا الشأن.