Hai cercato la traduzione di labid da Inglese a Arabo

mayor muhammad hamdan labid
(7) العمدة محمد حمدان لابد.

on 31 october 2007, i met with mr labid abawi, deputy minister of foreign affairs of the republic of iraq, at secretariat-general headquarters.
228 - وبتاريخ 22/1/2008، استقبلتُ السيد الدكتور إبراهيم الجعفري رئيس الوزراء العراقي السابق، حيث تناول اللقاء تطورات الوضع في العراق، وأشار الدكتور الجعفري إلى تحسن في الوضع الأمني رغم المحاذير العديدة القائمة والكامنة.

223. on 31 october 2007, i met with mr labid abawi, deputy minister of foreign affairs of the republic of iraq, at secretariat-general headquarters. mr abawi informed the secretary-general about developments in the situation in northern iraq and the tense atmosphere with turkey, which is threatening military action against the kurdistan workers' party on iraqi territory. he also explained the political and security situation in iraq and thanked the arab league for its prompt response in convening an emergency meeting of the council of the league to discuss the complaint submitted by iraq.
223 - التقيتُ في مقر الأمانة العامة بتاريخ 31/10/2007 بالسيد لبيد عباوي وكيل وزارة الخارجية العراقية، الذي أطلع الأمين العام على تطورات الأوضاع في شمال العراق وتوتر الأجواء مع تركيا التي تهدد بالقيام بعمليات عسكرية ضد حزب العمال الكردستاني في الأراضي العراقية، كما قدم شرحا عن الوضع السياسي والأمني في العراق، شاكرا للجامعة العربية استجابتها السريعة لعقد اجتماع طارئ لمجلس الجامعة لبحث الشكوى التي تقدم بها العراق.