Hai cercato la traduzione di lack of resources to prisoners da Inglese a Arabo

lack of resources
الافتقار إلى الموارد

lack of resources.
نقص في الموارد.

lack of resources a/
الموارد)أ(

:: the lack of resources;
:: الافتقار إلى الموارد؛

(b) lack of resources;
)ب( نقص الموارد؛

barriers: lack of resources
ثانيا - الحواجز: الافتقار إلى الموارد

- our lack of resources up here.
-هذه تفاهة

lack of resources and access to modern technology
نقص الموارد وسبل الحصول على التكنولوجيا الحديثة

d. lack of resources for implementation
دال- انعدام الموارد اللازمة للتنفيذ

● lack of resources to adequately manage the function.
:: نقص الموارد اللازمة لإدارة الوظيفة على النحو المناسب.

the problem is not lack of resources.
والواقع أن حكومة العراق قد تخلت عن 300 مليون دولار تقريبا نتيجة تحويل العملة من الدولار إلى اليورو.

a lack of financial resources to cover shelter services.
قلة المصادر المالية لتغطية كافة الخدمات التي تقوم بها مراكز الإيواء؛

however lack of resources hinders implementation.
بيد أن عدم توفر الموارد يعيق التنفيذ.

lack of resources is no excuse, either.
*** untranslated ***

the african continent has no lack of resources.
والقارة اﻷفريقية غير معدومة الموارد.

this challenge is compounded by lack of resources to participate profitably.
ويتضاعف هذا التحدي بسبب الافتقار للموارد للاشتراك بصورة تعود بالنفع.

for constraints principals note time and lack of resources.
أما على صعيد العقبات، فقد أشار المديرون إلى ضيق الوقت ونقص الموارد اللازمة.

however, lack of resources is a major challenge.
إلا أن نقص الموارد يمثل تحدياً رئيسياً في هذا الصدد.

lack of resources to undertake such studies was identified as the key barrier.
وحُدد عدم توافر الموارد اللازمة لإعداد دراسات من هذا القبيل باعتباره العائق الرئيسي.

(b) the lack of resources for humanitarian operations;
)ب( اﻻفتقار الى الموارد الﻻزمة للعمليات اﻹنسانية.