Hai cercato la traduzione di laikipiak da Inglese a Arabo

laikipiak masaii
laikipiak masaii

organization for the survival of il—laikipiak indigenous maasai group initiatives (osiligi)
منظمة مبادرات بقاء مجموعة اللاكيبياك الماساي الأصليين (أوسيليغي)

(d) asociación de mujeres agricultoras indígenas de cabagra y bolas: creativity of women in human rights, non violence and mother earth, costa rica, $15,000; (e) mamalo descendants organization: codification of traditional laws, the timuway system of governance, philippines, $10,000; (f) organization for survival of il-laikipiak indigenous massai group initiatives (osiligi): organizational capacity-building strategy, kenya, $10,000; (g) conseil national pour les droits du peuples autochtones de la nouvelle calédonie: elaboration of a charter of the kanak people to enhance the recognition of indigenous rights, new caledonia/france, $9,016;
٣٧ - وقدمت منحة لكل من المشاريع التالية: )أ( اللجنة القانونية للتنمية الذاتية لسكان اﻷنديز اﻷصليين "كاباي ": إصدار شهري لمجلة نشرة اﻷنديز، بيرو، ٦٠٠ ٣ دوﻻر؛ )ب( "ساكبي مايابمولوج ": نشر مجلة اﻷطفال كوكوي، غواتيماﻻ، ٠٠٠ ٥ دوﻻر؛ )ج( رابطة التنمية المجتمعية لسكان ناهوات: إنقاذ لغة ناهوات: دعم مدرسة ناهوات، السلفادور، ٤٠٠ ٢١ دوﻻر؛ )د( رابطة العامﻻت الزراعيات اﻷصليات في كاباغرا إي بوﻻس: إبداع المرأة في مجال حقوق اﻹنسان، ومنع العنــف، وأمنــا اﻷرض، كوستاريكــا، ٠٠٠ ١٥ دوﻻر؛ )ﻫ( منظمة سﻻلة قبائل مامالو: تدوين القوانين العرفية، نظــام تيمــواي للحكم، الفلبين، ٠٠٠ ١٠ دوﻻر؛ )و( منظمة بقاء مبادرات مجموعة المالساي من السكان اﻷصليين في الﻹيكيبياك: منظمة استراتيجية بناء القدرة، كينيا، ٠٠٠ ١٠ دوﻻر؛ )ز( المجلس الوطني لحقوق الشعوب اﻷصلية في كاليدونيا الجديدة: إعداد ميثاق لشعب كاناك لتعزيز اﻻعتراف بحقوق السكان اﻷصليين، كاليدونيــا الجديدة/فرنسا، ٠١٦ ٩ دوﻻرا؛ )ح( طائفة مابوتشي نيكوﻻس أيليو: بناء قدرة المجتمع، شيلي، ٠٠٠ ٥ دوﻻر؛ )ط( شوتاناغبور أديفازي سيوا ساميتي: إنشاء منظمة شعب أديفازي لحماية حقوقه في مواجهة اﻷلغام والتشرد، الهند، ٠٠٠ ١٠ دوﻻر؛ )ي( رابطة الﻻجئات من أزواد في بوركينا فاصو: مشروع تعليم، بوركينــا فاصــو، ٠٠٠ ١٠ دوﻻر؛ )ك( مركز البحوث العلمية للشعوب المعتمدة على الغابات والشعوب اﻷصلية: نظام المعلومات، والشعوب اﻷصلية في روسيا، وآلية جديدة لحماية حقوقهم، اﻻتحاد الروسي، ٠٠٠ ١٥ دوﻻر؛ )ل( رابطة النهوض بقبائل بتوا: مركز بتوا الثقافي، رواندا، ٠٠٠ ٥ دوﻻر؛ )م( اللجنة الوطنية للعقد الدولي للسكان اﻷصليين في العالم: تشغيل المكتب المكسيكي للسكان اﻷصليين في مكسيكو سيتي؛ ٠٠٠ ٢٠ دوﻻر.