Hai cercato la traduzione di ldf dvm da Inglese a Arabo

dvm
دي في أم, شخص مؤهل لعلاج الحيوانات طبيا, بيطري

dvm ba/bsc
الليسانس/البكالوريوس

lofa defence force (ldf)
قوات الدفاع الليبرية

mr. françois massaquoi - lofa defence force (ldf)
السيد فرانسوا ماساكوا - قوة لوفا الدفاعية

he therefore urges the government to ensure that the ldf are properly controlled and accountable.
وبالتالي فإنه يحث الحكومة على التأكد من ضبط قوى الدفاع المحلية وإخضاعها للمساءلة على النحو الصحيح.

with the dvm shut down, all americans are being asked to confess wrong doings at the post office.
مع أغلاق دائرة المركبات يطلب من جميع الأميركيين الاعتراف بذنوبهم عند مكتب البريد

the jisc made progress on the development of a dvm and procedures for poa over the course of the sixteenth, seventeenth and eighteenth meetings.
وأحرزت اللجنة تقدماً بشأن وضع دليل للقرارات وإجراءات التحقق ووضع إجراءات لبرامج الأنشطة في مسار الاجتماعات السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر.

during the course of the development of a dvm, both the jisc and stakeholders identified the need for further revision to or clarification of existing documents adopted by the jisc.
(و) وفي مسار وضع دليل للقرارات وإجراءات التحقق، حدد كل من لجنة الإشراف على التنفيذ المشترك وأصحاب المصلحة الحاجة إلى مواصلة تنقيح أو توضيح الوثائق الحالية المعتمدة من اللجنة.

although the jisc had considered the possibility of scheduling only five meetings, it decided to schedule six in order to enable it to make every effort to complete its work on a dvm and procedures for poa by the end of 2009.
ورغم أن لجنة الإشراف نظرت في إمكانية وضع جدول زمني لخمسة اجتماعات فقط، إلا أنها قررت وضع جدول زمني لستة اجتماعات لكي تتمكن من بذل كل جهد لاستكمال عملها بشأن دليل القرارات وإجراءات التحقق وبشأن الإجراءات لبرنامج الأنشطة مع نهاية عام 2009.

34. while the formation of militia may be understandable in the northwest as long as the interahamwe is active in the democratic republic of the congo, ldf are expanding rapidly throughout rwanda.
34- وفي حين أنه يمكن فهم تشكيل الميليشيا في الشمال الغربي طالما بقي الانتراهاموي ناشطين في جمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن قوى الدفاع المحلية تتزايد بسرعة في كامل أرجاء رواندا.

32. he also received expressions of growing concern among human rights groups, aid officials and diplomats about the activities of the local defence forces (ldf), said to be formed and armed by villages in order to ensure security.
32- كما تلقى الممثل الخاص تقارير عن تزايد القلق في أوساط مجموعات حقوق الإنسان وموظفي ودبلوماسيي المعونة بشأن قوات الدفاع المحلية، التي شكَّلتها القرى وزودتها بالأسلحة بغية ضمان الأمن.