Hai cercato la traduzione di lectured da Inglese a Arabo

lectured at:
حاضر في:

oh, you know, dad lectured...
-أتعلمين ، مُحاضرات أبي ...

do you need to be lectured?
-أأنتَ بحاجة لمحاضرة ؟

mrs suen lectured me last night.
السيدة سونا حاضرتني ليلة أمس

your hospital. i lectured there.
بالمستشفي خاصتك فلقد حاضرت هُناك

- sounds like caroline lectured you.
-يبدو أن (كارولين) حلّت طلاسمكَ .

lectured on judicial training regularly.
ألقى محاضرات حول التدريب القضائي بشكل منتظم.

- lectured and researched in bio-chemistry
حاضرت وأعددت البحوث في مجال الكيمياء الحيوية

- i didn't come here to be lectured.
-لم أحضر هنا لكي تعظني

has lectured and written articles on taxation.
وألقى محاضرات وكتب مقالات في مجال الضرائب.

i didn't come here to be lectured, dad.
-انا احضر محاضرة

also japanese scholars have lectured at the academy.
ويلقي العلماء اليابانيون محاضرات في الأكاديمية.

lectured at the egyptian national council for women
- حاضر في مؤتمر المجلس الوطني المصري لشؤون المرأة

he also lectured at the aldersgate school of medicine.
أيضا ، فإنها حاضر في مدرسة ألدرسغت الطب .

lectured at legal meetings of the following institutions:
حاضر في اجتماعات قانونية بالمؤسسات التالية:

lectured at the university of uppsala, sweden, may 1998.
حاضر بجامعة أبسالا، السويد، أيار/مايو 1998.

lectured across defence industry to garner their support.
قدم محاضرات في مختلف قطاعات الدفاع لحشد تأييدهم.

people don't go to see pictures to be lectured to.
الناس لا يذهبون الى مشاهده الافلام ليتلقوا دروسا

i won't stand here and get lectured by my own creation.
لن أسمع محاضرة من شخصية قمت بتأليفها

he has also lectured at several latin american and european universities.
حاضر في عدة جامعات في أمريكا اللاتينية وأوروبا.