Hai cercato la traduzione di levant da Inglese a Arabo

levant
بلاد الشام

the levant
بِلاَدُ الشّرْق ; الشّرْق

east, levant
الشرق

levant fever
حُمَّى الشَّرْق

levant et couchant
" قائمة وضعية". يرد هذا الإصطلاح في الماشية التي تجد في ارض معينة ما يكفيها مؤونة الشتاء أو التي تلزم لحرث تلك الأرض وتسميدها.

14, chemin levant
14, chemin levant

oscar levant once said,
اوسكار ليفانت قال ذات مرة

- yes, greece and the levant.
ـ أجل، اليونان وبلاد الشرق

islamic state of iraq and the levant
الدولة الإسلامية في العراق والشام

the islamic state in iraq and the levant
ألف - تنظيم الدولة الإسلامية في العراق والشام

nor any woman from europe to the levant.
و لا أي امرأة من أوروبا إلى بلاد الشام

- moishe levant, died in lebanon. - beirut.
ـ موشيه لافينت) ، لقد مت فى لبنان) ـ بل فى بيروت فى الواقع

this is primarily true in our arab levant and the holy lands.
ويصح ذلك بالدرجة الأولى في مشرقنا العربي وفي الأراضي المقدسة.

1. an immediate ceasefire shall apply across the levant.
1 - وقف فوري لإطلاق النار يسري في كافة مناطق الشام.

dr. levant can say, "well, that was great timing."
د.ليفان" يمكنه أنه يقول" "حسناً هذا كان توقيت عظيم "

the islamic state in iraq and the levant claimed responsibility for the attack.
وأعلنت الدولة الإسلامية في العراق والشام مسؤوليتها عن الهجوم.

from the maghreb to the levant to the arabian peninsula, arab history is on the move.
*** untranslated ***

many such attacks were claimed by the islamic state in iraq and the levant and the nusrah front.
وأعلنت الدولة الإسلامية في العراق والشام وجبهة النصرة مسؤوليتها عن العديد من هذه الهجمات.

if you do not do it, the levant will enter a lasting conflict whose end is known only to god.
إلا تفعلوه يدخل الشام في دوامة صراع لا يعلم منتهاها إلا الله.

the battlefield of the levant will not be empty of competent scholars and students, whether emigrants or local supporters.
وفي حال لم يتم التوافق على من تم ترشيح أسمائهم فإن المتفاوضين يقومون بترشيح غيرهم، ولن تعدم الساحة الشامية من علماء وطلاب علم أكفاء، من مهاجرين وأنصار.