Hai cercato la traduzione di leverage of generosity da Inglese a Arabo

Inglese

Traduttore

leverage of generosity

Traduttore

Arabo

Traduttore
Traduttore

Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara

Traduci ora

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

a lack of generosity.

Arabo

وقلة سخاء

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

- you're my god of generosity.

Arabo

-سيدي، أنت قدوتي في الكرم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i'm the prince of generosity

Arabo

أنا أمير الكرم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

haiti and the limits of generosity

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

the outpouring of generosity was overwhelming.

Arabo

وكان هناك فيض غامر من السخاء.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

no. maris is the soul of generosity.

Arabo

بالتأكيد، ماريس هي روح الكرم

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the power of generosity can be disarming.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

some might consider that an act of generosity.

Arabo

يعتبرُ البَعض هذا عملاً كريماً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

so to what do i owe this act of generosity?

Arabo

حسناً، ماذا عساي أن أفعل لأقابل هذة اللفتة الكريمة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

pug rothbaum was a man of generosity and valor.

Arabo

بـاج روثبـام" كـان" رجــلاً كريمـاً وشجاعاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta

Inglese

he's the spirit of generosity in all of us.

Arabo

إنّه روح الكرم فينا جميعاً

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

increasing political leverage of supporters of gender equality.

Arabo

(هـ) زيادة النفوذ السياسي لأنصار المساواة بين الجنسين.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

well, there's not an ounce of generosity in it.

Arabo

حَسناً، ليس هناك أونسَ كرمِ فيه.

Ultimo aggiornamento 2017-10-12
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

more effective leverage of partnerships and united nations system coordination

Arabo

زيادة فعالية الدعم المقدم لإقامة الشراكات والتنسيق في منظومة الأمم المتحدة

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

but the neighbouring province lacks anything resembling this type of generosity.

Arabo

لكن المقاطعة المجاورة تفتقر إلى أي شيء يشبه هذا السخاء.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

i don't care for a lack of generosity. do you understand me?

Arabo

لا أحب اللؤم، هل تفهمني؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Inglese

the commission remained grateful for such acts of generosity and encouraged more contributions.

Arabo

وما برحت لجنة القانون الدولي تعرب عن امتنانها لتلك الأعمال السخية وتشجع على تقديم المزيد من التبرعات.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

:: awareness of the relative strengths, legitimacy and leverage of different actors

Arabo

:: إدراك جوانب القوة النسبية لمختلف الجهات الفاعلة ومشروعيتها وفعاليتها

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Inglese

the outreach leverage of deposits mobilized was 19 to 1, for uncdf core funds.

Arabo

وكانت الزيادة في الدعوة لتعبئة الودائع نسبتها 19 إلى 1 فيما يتعلق بالأموال الأساسية للصندوق().

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Inglese

(f) potential for resource mobilization and leverage of resources and budgets;

Arabo

(و) احتمال تعبئة الموارد وحشد الموارد والميزانيات؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Ottieni una traduzione migliore grazie a
9,169,986,497 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK