Hai cercato la traduzione di licensed mental health professional da Inglese a Arabo

mental health professional homecare
الرعاية المنزلية المهنية للصحة العقلية

- contact a mental health professional.
الاتصال بخبير امراض عقلية

mental health
الصحة العقلية

from a trained mental health professional.
من المدربين مختصين في الصحة العقلية

guys, guys, as a friend and a mental-health professional...
الرجال، والرجال، كصديق والمهنية في مجال الصحة النفسية ...

some mental health professionals swear by it.
على الرغمِ مِن ذلك، يشهدُ بعضُ خُبراء الصحة العقلية بنجاعتِه

distribution of psychiatric beds and of mental health professionals
توزيع الأسرّة المخصصة للمرضى النفسيين وتوزيع

health professionals
المهنيون الصحيون

the centre is staffed by administrative social work and mental health professionals.
ويتألف موظفو المركز من موظفي الخدمة الاجتماعية الإدارية والعاملين في الصحة العقلية.

has the first lady been diagnosed by doctors, mental-health professionals?
هل تم تشخيص السيدة الأولى من قبل اطباء الصحة العقلية المحترفين؟

health and mental health professionals must understand the impact of discrimination and violence on women.
ويتعين على أخصائيي الصحة والصحة العقلية أن يتفهموا ما يتركه التمييز والعنف من أثر على المرأة.

courses for health professionals, personnel working with mothers and children, and mental health personnel;
دورات للكوادر الصحية والعاملين مع الأمومة والطفولة والصحة النفسية؛

according to mental health professionals, more than 90 per cent have experienced multiple traumatic events in their lives.
ووفقا لأخصائيي الصحة العقلية، عانى أكثر من 90 في المائة منهم من صدمات متعددة خلال حياتهم.

the department trained 87 mental health professionals in the middle east, west african, caribbean and latin american regions.
ودربت الإدارة 87 أخصائيا في مجال الصحة النفسية في مناطق الشرق الأوسط وغرب أفريقيا والبحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية.

globally, 235 mental health professionals, including united nations counsellors covering 93 countries, have received training and certification.
وعلى المستوى العالمي فقد تلقى التدريب 235 من الفنيين العاملين في مجال الصحة العقلية بمن في ذلك مستشارو الأمم المتحدة الذين يغطون 93 بلداً، وحصلوا على الشهادات ذات الصلة.

(c) ensure that there are sufficient medical professionals, including mental health professionals, in places of detention;
(ج) تضمن توفر أماكن الاحتجاز على ما يكفي من المهنيين الطبيين، بمن فيهم المهنيون في الصحة العقلية؛