Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
search mode
نمط البحث
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
minimal search mode
أدنى ابحث نمط
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
close radselect when you press search
إغلاق ضغط ابحث
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
however, doing so would lead to a result "0 document found " both in simple search and advance search modes.
بيد أن نتيجة القيام بذلك هي "صفر من الوثائق " سواء بطريقة البحث البسيط أو بطريقة البحث المتقدم.
besides the more frequently used "united nations documents " database and the "resolutions " database, there are other entries in the database window accessible on ods in advance search mode.
63 - إلى جانب قاعدة بيانات "وثائق الأمم المتحدة " وقاعدة بيانات "القرارات " الأكثر استخداما، هناك بنود أخرى في نافذة قواعد البيانات يمكن الوصول إليها في نظام الوثائق الرسمية بأسلوب البحث المتقدم.
"simple search " and "advance search " are the two search modes on ods and, by default, access to the system leads first to the simple search mode where the search options are by the document symbol, by the date of publication or by full-text search.
67 - إن "البحث البسيط " و "البحث المتقدم " هما طريقتا البحث في نظام الوثائق الرسمية والوصول إلى النظام يؤدي في البداية، وفقا للخيار الافتراضي، إلى طريقة البحث البسيطة التي تكون خيارات البحث فيها وفقا لرمز الوثيقة، أو تاريخ النشر أو النص بكامله.