Hai cercato la traduzione di love gone wrong da Inglese a Arabo

love gone wrong.
فشل الحب

uh, love gone wrong?
حُبّ سار بشكل خاطئ؟

sex game gone wrong.
- لعبة الجنس أخذت غير منحناها.

robbery gone wrong?
سرقه تمت بشكل خاطئ.. !

guns, drugs, and love gone wrong.
فشل الأسلحة، والمخدرات، والحبّ .

it's gone wrong!
هذا أصبح خاطئاً !

- what's gone wrong ?
هيا يا "جادجيت" أحضر المطرقة

freedom run gone wrong
الحرية رَكضتْ فَاشِلةً

nothing has gone wrong.
لاشيء سيحدث.

business deal gone wrong?
-صفقة عمل آلت للنهاية الخطأ؟

your love gone
أن حبك قد ذهب

what's gone wrong now?
مالأمر الآن ؟

- something's gone wrong.
- لقد حدث خطأ ما

- something's gone wrong?
-هل سار أمرٌ على نحو خاطئ؟

♪ vanished in the haze of love gone wrong ♪
"اختفى ذلك في ضباب الحب الفاشل"

nothing's ever gone wrong.
مئات المرات ولم يحدث أى خطأ

- science experiment gone wrong!
-أخطأت في التجربة العلمية!

what's gone wrong, jonathan?
ما الخطب يا جوناثان؟

when it was about true love gone tragically wrong,
يتحتم علي القول، عندما كان الأمر متعلقاً بالمال، كنتُ أفهم موقفكَ و عندما يتعلق الأمر بالحب الحقيقي الذي يتلاشى بشكل مآساوي.

[gob] something's gone wrong.
شيء ما خاطيء حدث