Hai cercato la traduzione di macdougall da Inglese a Arabo

-macdougall's.
ماك دوغال

brian macdougall
براين ماكدوجال

the-- the macdougall...
المقبلة لاتخاذ قبالة لكم في مزرعة جوز.

hi, chief macdougall.
مرحبا, أيها الرئيس (ماكدوغل).

this way, mrs. macdougall.
من هنا يا سيدة (ماكدوجال)

i'm mrs. macdougall.
وعاشق أنا السيدة (ماكدوجال) (مارجي) بالنسبة لك

look out! the macdougall twins!
-احترسوا , الاخوة "ميجدوكو "

time to call in the macdougall twins.
استدع التوأم "ميجدوكو"

she's mrs. macdougall, all right?
إنها السيدة (مكدوجال) حسنا؟

and children, we also have the macdougall family thanksgiving pageant.
ويمكنني أن استخدام الموسيقى قليل في حياتي. الصوت الحلو من معاطف بيضاء

english translation by stephen alpert, moriyoshi haruyo and ian macdougall
= = الترجمة الإنجليزية بواسطة ستيفن ألبرت، moriyoshi haruyo و إيان ماكدوجال

legal training: associate, burchell macdougall & gruchy, truro, canada
التدريب القانوني: معاون، لدى شركة محاماة، "بورشيل ماكدوغال وغروتشي "، ترورو، كندا.

a subsidiary of macdougall-kesler, which makes me suspect a covert agenda...
a شركة تابعة ماكدوجال كيسلير، التي يجعلني جدول أعمال سري مشكوك فيه...

pardon my curiosity, but what exactly were you and mrs. macdougall talking about all evening?
أعذروا فضولي ولكن ماذا بالضبط... الذي كنت تتحدث معه مع السيدة (ماكدوجال) طوال المساء؟

mrs. macdougall, it's only fair to warn you you are now alone with a notorious sexpot.
سيدة (ماكدوجال) من العدل أن أحذرك... أنت الآن لوحدك ... مع لعوب سيئ السمعة

n.b.: statement read on behalf of ms. gay macdougall, independent expert on minority issues
: statement read on behalf of ms. gay macdougall, independent expert on minority issues

in 1907, dr. duncan macdougall determined that the soul weighs about 3/4 of an ounce, or 21 grams.
هل لها وزن؟ في عام 1907 قرر د. دنكان مجدوجال

so, um, mother macdougall... perhaps this might be a good opportunity to get to know each other a little bit better, huh?
إذا.. الوالدة (ماكدوجال)... ربما قد تكون هذه فرصة جيدة...

84. at its seventeenth session, the human rights council appointed rita izsak as the new independent expert on minority issues. she succeeded gay macdougall, who was appointed as the first mandate holder in 2005 and whose mandate was renewed in 2008.
84- وعيَّن مجلس حقوق الإنسان في دورته السابعة عشرة خبيرة مستقلة جديدة معنية بقضايا الأقليات هي ريتا إسحق التي خلفت غاي ماك دوغال الذي كان أول من كُلف بهذه الولاية عام 2005 قبل أن تُمدد ولايته في هذا المنصب عام 2008.

obtained chinese national lawyer's qualification, 2001 associate, burchell macdougall & gruchy, truro, canada (june 1991-july 1993)
عضو المنتدى الإقليمي للخبراء/الشخصيات البارزة التابع لرابطة أمم جنوب شرق آسيا، بترشيح من حكومة الصين (2001 حتى تاريخه)