Hai cercato la traduzione di macrophytes da Inglese a Arabo

bioconcentration of chlorinated aromatic hydrocarbons in aquatic macrophytes.
bioconcentration of chlorinated aromatic hydrocarbons in aquatic macrophytes.

these metabolites have the potential to bioaccumulate in fish and macrophytes, and some of them have demonstrated their potential for persistence in the environment.
ولهذه الأيضات إمكانية التراكم الأحيائي في الأسماك والنباتات العيانية، وقد أظهر البعض منها قدراتها على الثبات في البيئة.

like for macrophytes, the total radioactive residue in surviving fish reached a maximum of 3960 ug radioactivity equivalents kg-1 fresh weight.
وكما هو الحال بالنسبة إلى النباتات العيانية، فقد بلغ مجموع المخلفات المشعة في الأسماك الحية حداً أقصى يبلغ 3960 ميكروغرام مكافئات إشعاعية/كلغم من الوزن الطازج.

this study clearly demonstrates that endosulfan is found in the sediment, fish and macrophytes up to study termination and is also degraded to metabolites that maintain the chlorinated cyclic structure of endosulfan.
وتدلل هذه الدراسة بوضوح على أن الاندوسلفان كان يوجد في الرسوبيات والأسماك والنباتات العيانية حتى نهاية الدراسة، وأنه انحل أيضاً إلى أيضات تحتفظ بهيكل الحلقة المكلورة للاندوسلفان.

the project was designed to study temporal changes in marine macrophytes (aquatic plants) and included the updating of marine maps using satellite imagery from landsat and synthetic aperture radar (radarsat) satellites.
والغرض من المشروع هو دراسة التغييرات الزمنية الحاصلة في النباتات العيانية البحرية، ويتضمن تحديث الخرائط البحرية باستخدام التصوير الساتلي من الساتل لاندسات والسواتل الرادارية ذات الفتحات الاصطناعية.