Hai cercato la traduzione di make the grade since da Inglese a Arabo

make the grade
احصل على الرتبة

do i make the grade?
يمكنني تجعل الصف

made the grade
نجح بالإختبار, نجح بالإمتحان, مر بالإمتحان

♪ don't ever make the grade
♪ لا ترتقي إلي المستوى

my men don't make the grade.
رجالي ليسوا بذلك المستوى

the grade is accurate.
الدرجة لقد وضعت

how bad is the grade?
ما مدى سوء الدّرجه؟

i'll take the grade.
سآخذ الدّرجه

color for the grade 1
اللون لـ 1

(d) the grade spans.
)د( مربوط الرتبة.

the margins for each grade since 1991 are indicated in table 1.
ويبين الجدول ١ هوامش كل رتبة منذ عام ١٩٩١:

look at the cartons that didn't make the grade.
انظر الى الكراتين التي لا تكمل فئه

you could use the grade, huh?
يمكنك أن تقيم فى سكن الطلبة

while i was trying to make the grade at tattaglia,
وبينما كنت أحاول أن تجعل الصف في tattaglia،

supervised. see if she makes the grade.
لترى إن كانت تفى بالمطلوب

you've tortured me since the grade.
قمت بتعذيبي منذ الصف الثالث

i could really use the grade to make honors,
احتاج معدل عالي لكي أكرم

the main thing is you, old man. you're too old to make the grade.
الأمر الأساسي هو أنت, أيها العجوز أنت متقدم في السن جداً و لا يمكنك النجاح

about one in every 5,000 writers makes the grade.
وما يقرب من واحد فقط من بين 5000. كاتب يرقى إلى المستوى المطلوب

children in mysterious comas don't make the grade for the great dr. strange?
واطفال فى غيبوبة غريبة لا تجعل الدرجة للدكتور العظيم سترانج " الغريب "؟