Hai cercato la traduzione di maliciously da Inglese a Arabo

maliciously
بشكل شرير, بشكل خبيث, بطريقة مسيئة, بنية تسبيب الضرر

no, sirs! not maliciously!
لا سَيدِي، لَيس خُبث

[ laughs maliciously ] wait!
انتظر!

i am not prying maliciously.
إنني لستُ فضولي بشكل مؤذي.

nay, but speak not maliciously.
ربما تكون كفيلة من أن تجعله ينال المنصب ولكنه يعيق نفسه بتفاخره بنفسه

it can't have been done maliciously.
قطعًا لم يحدث هذا عن سوء نية

individuals who have maliciously harmed us...
اشخاص قد اضروا بنا

"steven willfully and maliciously destroyed...
" ... ستيفن عمدا و بشكل مضر دمّر "

kirsten: i don't say this maliciously.
أنا لا أقول هذا بشكلٍ ضار

we now plainly see that you are maliciously bent.
نحَن الأن نَرى بِوضِوح أنَك مُصمِم عَلى الخَبث

but you have maliciously denied the act of supremacy.
ولكِنك أنَكرت بخَباثَه قَانِون السِيادَه

so he maliciously denied the king's authority?
إذَن هِو نَفى بخُبث سُلطة المَلِك؟

"that you did willfully and maliciously deny and deprive...
"أنك عامداً وبنفس حاقدة قد أنكرت على...

the point is, you maliciously set fire to my house.
أنك قمتِ بحقد بإضرام النار في منزلي

maliciously or wilfully wounding or inflicting grievous bodily harm
5 - التسبب في جرح أو الإصابة بضرر جسدي خطير بدافع الحقد أو عمدا

maliciously destroying municipal property while under the influence.
تحطيم ممتلكات حكومية بحالة .سكر

the authorities proceed to prosecute him for maliciously inflicting bodily harm.
وأقامت السلطات دعوى عليه بتهمة إيقاع الأذى البدني بسوء نية.

and sometimes it is maliciously exploited to fuel conflicts on religious grounds.
وفي بعض الأحيان يتم استغلاله على نحو ماكر لتأجيج الصراعات على أسس دينية.

it was foolish, but i don't believe it was maliciously intended.
لكنّي لا أعتقد أنها كانت بنيّة خبيثة.

here, captain. maliciously destroying municipal property while under the influence.
تحطيم ممتلكات حكومية بحالة .سكر