Hai cercato la traduzione di managed conservatively da Inglese a Arabo

conservatively
سياسة محافظة

conservatively.
إلى حدٍّ ما.

managed code
تعليمات برمجية مُدارة

managed application
تطبيق مدار

they live conservatively.
عاشوا بشكل محافظ.

and i think conservatively,
وأظن بتحفظ،

the year of betting conservatively
*** untranslated ***

i just said dress conservatively.
أنا فقط قلت لبس محافظ.

i conservatively estimate... ten times.
أتوقع بدون مبالغة ب 10 مرات

conservatively, maybe 2000 light years.
بشكل محافظ، َرُبَّمَا 2000 سنة ضوئية

conservatively, i'd say 400 or 500 a year.
بشكل متحفظ سأقول 400 او 500 كل عام

a better approach is to drive very conservatively.
و أفضل نهج هو القيادة بطريقة متحفظة جداً

in the 1970s women voted more conservatively than men.
فقد عبرت النساء عن تصويت أكثر تحفظا من الرجال.

it is difficult. the best strategy is to play conservatively.
إنها صعبة يا سيدي، أفضل إستراتيجية هي أن تلعب بشكل ثابت

visitors to the mosque are advised to dress conservatively.
visitors to the mosque are advised to dress conservatively.

in aircraft they are used conservatively, up to 6500 or 7500 rpm.
لكنها تستعمل في الطائرات بتحفظ، 6500 أو 7500 دورة لكل دقيقة.

imaging of the abdomen was suggestive of acalculous cholecystitis and her was managed conservatively with antibiotics as advised by the surgery and infectious disease team.
كان تصوير البطن يشير إلى الإصابة بالتهاب المرارة اللاحصوي وتمت معالجتها بشكل متحفظ بالمضادات الحيوية وفقاً لمشورة فريق الجراحة والأمراض المعدية.

if you must use registry workarounds, set them as conservatively as possible.
إذا كان من الضروري استخدام حلول التسجيل، قم بتعيينها كقيم محافظة بقدر الإمكان.

the audience for this programming is conservatively estimated at 200 million people.
ويُقدر عدد مستمعي هذه البرامج مع التحفظ بـ 200 مليون نسمة.

didn't anyone at the academy teach you to shoot conservatively?
ألم يعلمك أحد فى الأكاديمية كيف تطلق النيران بتحفظ ؟