Hai cercato la traduzione di market sourced da Inglese a Arabo

sourced from
المصدر

sourced how?
-وما مصدره؟

so i sourced ray.
لذا حدّدتُ راي.

- and you sourced it.
-هل حدّدتَ مصدره؟

sourced 2008-05-17.
sourced 2008-05-17.

- that's locally sourced.
من مصادر محليّة .

(c) sole-sourced contracts
(ج) العقود الوحيدة المصدر

what, crowd sourced viagra?
ماذا ، (فياجرا) مصدرها الناس ؟

all information sourced from wikipedia.
جميع المعلومات من مصادر من ويكيبيديا.

ocean-sourced carbonate production
إنتاج الكربونات من المصادر المحيطية

he says it's sourced from hell.
إنه يقول أنه استُخرج من الجحيم نفسه

unha-3 foreign-sourced components
مكونات الصاروخ unha-3 الخارجية المصدر

sourced from e.g. the gtos* portali
مستمد من مواقع مثل بوابة النظام العالمي لرصد الأرض(ط)

more doctors are sourced from overseas each year.
ويستعان بمزيد من الأطباء المستقدمين من الخارج كل عام.

made in usa from globally sourced parts 1608543
صنع في الولايات المتحدة الأمريكية من مكونات من مختلف أنحاء العالم 1608543

we have a radar locked sourced from target.
"لدينا رادر مُقفل من موقع الهدف."

new owners committed to locally sourced organic food.
الملاك الجدد ملتزوم امام مصادر الأغذية العضوية المحلية

all the computers in my office were sourced from you?
نخطط أنظمة الحاسوب حقا ؟

essential spare parts have been sourced and bids received.
ولقد جرى تحديد مصادر قطع الغيار الضرورية وتم تلقي المناقصات.

so far, less than half of these troops have been sourced.
إذ أن عدد العناصر التي جرى تحديدها حتى الآن يبقى أقل من نصف القوام المذكور.