Hai cercato la traduzione di matata da Inglese a Arabo

hakuna matata
هاكونا ماتاتا

hakuna matata.
- ماذا؟

hakuna matata!
"هاكونا ماتاتا" ""هاكونا ماتاتا: الجملة الشهيرة من فيلم الأسد الملك""

yeah. hakuna matata.
نعـم, " هـاكـونـاماتـاتـا"

hakuna matata, baby!
هكونا ماتاتا), يا صاح)

- ah, hakuna matata.
- اها هاكونا ماتاتا

you seek hakuna matata.
انتا عايز هاكونا ما طاطا.

hakuna matata, bitches.
في أي وقت أيها الأوغاد

it's hakuna matata.
إنها هاكونا ماتاتا

ariel! hakuna matata!
أريل، هاكون ماتاتا

did you find hakuna matata?
لقيت هاكونا ماطاطا؟

hakuna matata! "the lion king."
"هاكونا ماتاتا "الاسد الملك

and my hakuna matata went with them.
وخدوا معاهم الهاكونا ماطاطا

"hakuna matata." "the lion king."
"hakuna matata." "the lion king."

had a little too much hakuna matata?
انتا كان عندك هاكونا ما طاطا كتير

you know, a little bit more hakuna matata.
يعني شوية من هاكونا ماتاتا

repeat after me. ahem. - hakuna matata.
كرر بعدي

hakuna matata-- it means "no worries."
هاكونا ماطاطا اضربها طبنجه

i thought our motto was, "hakuna matata".
إعتقدت أن شعارنا كان , هاكونا ماتاتا

ooh, hakuna matata. so, you came to my homeland?
اوةة هاكونا ماتاتا لذا جِئتَ إلى وطنِي؟