Hai cercato la traduzione di megabits da Inglese a Arabo

megabits per second
مجا بت في الثانية

wireless lan, 11 megabits per second, small
شبكة لاسلكية صغيرة لشبكة منطقة محلية 11 ميغابايت/الثانية

an oc-48 with a data rate of 2.488 megabits.
(أو سي -48) مع نسبة بيانات 2.488ميغابايت

that router's now pulling 300 megabits per second,
هذا الموجه يتحكم بـ300 ميغابايت/ثانية

you can serve a couple of thousand kids with two megabits.
يمكنك خدمة عدة آلالاف من الأطفال باثنين ميجابايت.

capacities of megabits per second are becoming available for home services.
وأصبحت تتوفر للخدمات المنزلية سعات تقدر بالعديد من الميغابت.

average connection speed, in megabits per second, january-june 2013
متوسط سرعة الانترنت بالميغابايت في الثانية، كانون الثاني/يناير-حزيران/يونيه

uh, you're looking for a high data rate of at least 45 megabits.
على الأقل 45 ميجابيت

the availability of reliable international bandwidth has been increased to 410 megabits per second.
وزاد توفر عرض النطاق الترددي الدولي الموثوق به إلى 410 ميغابايت في الثانية.

33 per cent of old network switches replaced to improve network bandwidth from 100 to 1,000 megabits per second
جرى استبدال 33 في المائة من مفاتيح الشبكة بغرض تحسين النطاق الترددي للشبكة من 100 ميغابايت في الثانية إلى 000 1 ميغابايت في الثانية

installation of wide-band digital microwave links to increase the data transmittal capacity from 2 to 100 megabits per second
تركيب وصلات رقمية تعمل بالموجات الدقيقة ذات نطاق عريض لزيادة طاقة نقل البيانات من 2 ميغابايت إلى 100 ميغابايت في الثانية

the new wireless network is africa's fastest 3g system with broadband speeds of up to 2 megabits per second.
وإن شبكة الاتصالات اللاسلكية الجديدة في أفريقيا هي أسرع نظام من الجيل الثالث تصل سرعة الاتصالات عريضة النطاق فيها إلى 2 ميغاببتّتيْن اثنتيْن في الثانية.

the 10-megabits-per-second leased-line connection to unlb was fully operational and reliable
أصبحت وصلة الخط المؤجر لقاعدة الأمم المتحدة للوجستيات الذي تبلغ سعته 10 ميغابايت في الثانية يعمل بكامل طاقته وبصورة موثوقة

network adapters or switches with transmission rates of 10/100 megabits per second (mbps) do not switch over correctly.
عدم نقل البيانات بين محولات الشبكة أو المفاتيح ذات معدلات إرسال 10/100 ميغا بت في الثانية (م ب/ث) بشكلٍ صحيح.

croatian academic institutions are now connected with their european counterparts by a 622 megabits per second link, which enables various forms of international scientific collaboration, including distance learning and teleconferencing.
والمؤسسات الأكاديمية الكرواتية مرتبطة الآن بنظائرها الأوروبية بأداة ربط تنقل 622 ميغابيت في الثانية، مما يمكن من مختلف أشكال التعاون العلمي الدولي، بما في ذلك التعليم عن بعد وعقد المؤتمرات عن طريق الفيديو.

its payload includes a medium-sized aperture camera with a resolution of 2.5-5 m, transmitting data at a rate of 30 megabits per second.
وتشمل حمولته المفيدة كاميرا متوسطة الفتحة ذات استبانة تتراوح من 2.5 إلى 5 أمتار تنقل البيانات بوتيرة 30 ميغابِت في الثانية.

this project augments the data transmission capacity to each desktop computer from 10 megabits per second (mbps) to 100 mbps, thereby adding performance and reliability to the functioning of the network.
يزيد هذا المشروع القدرة على نقل البيانات إلى كل حاسوب مكتبي من 10 ميغابايت كل ثانية إلى 100 ميغابايت مما يضيف إلى أداء وموثوقية عمل الشبكة.

their memory has been increased to 600 gigabits (gb) and onward transmission to the ground has been increased to 450 megabits per second (mbps).
وقد زيد في ذاكرة أجهزة هذه السواتل لتصل إلى 600 جيغابايت وفي قدرة إرسالها إلى الأرض لتصل إلى 450 ميغابايت في الثانية.

in microsoft windows 2000 service pack 3 (sp3), the size of the tcp receive window is set to 64 kb on 100 megabits per second (mbps) networks.
في حزمة الخدمة microsoft windows 2000 service pack 3 (sp3)، يتم تعيين حجم إطار استقبال بروتوكول tcp على 64 كيلوبايت على الشبكات ذات السرعة 100 ميغابايت في الثانية (م ب/ث).

more than 50 per cent of koreans now utilize the internet in their everyday lives, and 8.5 million korean households are connected to broadband internet at a minimum of 1 megabit per second.
وهناك أكثر من 50 في المائة من الكوريين يستعملون الآن الإنترنت في حياتهم اليومية، وهناك 8.5 مليون أسرة كورية متصلة بالإنترنت ذي الحزمة الواسعة، بما لا يقل عن 1 ميغابايت في الثانية الواحدة.