Hai cercato la traduzione di meninges da Inglese a Arabo

meninges
سحاءة

meninges are intact.
السحايا سليمة

any information of the meninges?
أي معلومات من الطبقات المغلفة للمخ؟

diagnosis of benign neoplasm on the cerebral meninges
تشخيص الأورام الحميده في السحايا الدماغية

the brain is enclosed in a sack called the meninges.
المخ مغلف بكيس يسمى السحايا

diagnosis of neoplasm of uncertain behaviour on the cerebral meninges
تشخيص الأورام غير محدده السلوك فى السحايا الدماغية

diagnosis of secondary malignant neoplasm of brain and cerebral meninges
تشخيص أورام ثانويه خبيثةفى سحايا الدماغ والمخ

a few micro tumors on the meninges, suddenly you're choking to death.
بعض الأورام الصغيرة على السحايا و فجأة تختنق حتي الموت

as long as we have 12 holes, we can surgically implant the electrodes under the meninges against the brain.
مادام لدينا 12 ثقب يمكننا زراعة الأقطاب الكهربائية تحت السحايا داخل مخه

the term meningitis describes an anatomical, physical and pathological state that is characterized by inflammation of the meninges, the membrane surrounding the anatomical structures that constitute the central nervous system.
680- إن مصطلح التهاب السحايا يصف حالة تشريحية وجسدية ومرضية تتميز بالتهاب الأغشية التي تحيط بالأعضاء التشريحية التي تشكل النظام العصبي المركزي.

this term describes a situation characterized by inflammation of the meninges that may be caused by a wide variety of agents, which may be infectious (virus, bacteria, fungi and protozoaria) or not.
تصف هذه العبارة حالة تتسم بالتهاب السحايا قد يكون ناجماً عن عدد كبير من العوامل ربما تكون معدية (فيروسات، وبكتيريا، وفطريات وكائنات أولية) أو غير معدية.