Hai cercato la traduzione di menu command da Inglese a Arabo

menu command
أمر القائمة

command
أمر

command...
القيادة...

- command.
تفضلي

"command"?
تأمر؟

command menu
قائمة الأوامر

command menu item
بند قائمة الأوامر

a menu bar is a kind of command bar.
يعتبر شريط القوائم أحد أنواع أشرطة الأمر.

disable a menu control on a command bar
تعطيل عنصر تحكم قائمة على شريط أوامر

add a custom menu control to a command bar
إضافة عنصر تحكم قائمة مخصصة إلى شريط أوامر

command on the insert menu:
في القائمة insert:

the following example code deletes the menu command that is named
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على حذف أمر القائمة المسمى

delete a command control on a menu
حذف عنصر تحكم أمر من قائمة

the following example code creates a new menu command that is named
تعمل التعليمة البرمجية الموجودة في المثال التالي على إنشاء أمر قائمة جديد يسمى

create a command on a shortcut menu bar
إنشاء أمر على شريط قوائم مختصرة

however, the menu bar will appear in the list of available command bars.
ومع ذلك، سيظهر شريط القوائم في قائمة أشرطة القوائم المتوفرة.

create a custom command control on a menu
إنشاء عنصر تحكم أمر مخصص في قائمة

submenus appear to the side of the parent menu when you click a command.
تظهر القوائم الفرعية بجوار القائمة الأصلية عندما تقوم بالنقر فوق أحد الأوامر.

disable a command control on a shortcut menu bar
تعطيل عنصر تحكم أمر على شريط قوائم مختصرة

submenus appear to the side of the parent menu when you click a command control.
حيث تظهر القوائم الفرعية بجوار القائمة الأصلية عندما تقوم بالنقر فوق أحد عناصر التحكم الخاصة بالأمر.