Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
the effects of this catastrophe were so devastating that it took life on land 30 million years into the mesozoic to recover.
وكانت آثار هذه الكارثة المدمرة بأن انهكت الحياة على الأرض مدة 30 مليون سنة حتى تعافت في الحقبة الوسطى.
the little kids first big book of dinosaurs is an ideal gift for the fans of the reptiles from the mesozoic era among your loved ones.
كما أن هذا الكتاب يُعد هدية مثالية لمحبي الزواحف من حقبة الحياة الوسطى بين أحبائك.
a new ocean was growing on its southern end, the tethys ocean, an ocean that would dominate much of the mesozoic era.
وكان المحيط الجديد يزداد حجمه في نهايته الجنوبية، والمحيط تيثيس هو المحيط المهيمن في حقبة الميسوزي.
"by using ct scans and computer imaging, we can, in a very real way bring the mesozoic era into the 21 st century."
بإستعمال المَسْحِ الضوئي وتكنولوجيا التصوير بالحاسوبِ، يمكنناعَلىنَحوٍحقيقيجداً... جلب عصر الدهر الوسيط ... إلى الـقرن الواحد و العشرين
"and while there are certainly vast differences between these mesozoic fossils and the example of "homo erectus"..."
و فيما توجد بالطبع فروقات شاسعة بين متحجراتِ الدهر الوسيط "ومثالالـ"هوموإريكتاس...
tamaki, k., and r. l. larson, the mesozoic tectonic history of the magellan microplate in the western central pacific, j. geophys.
tamaki, k., and r. l. larson, the mesozoic tectonic history of the magellan microplate in the western central pacific, j. geophys.
and so my work, really, is trying to understand the character of that mesozoic radiation compared to the cenozoic radiation to see what mysteries we can understand from dinosaurs and from other animals about what life on drifting continents really can tell us about evolution.
ولذلك من خلال عملي، في الحقيقة، أحاول أن أفهم الخصائص الأساسية للتبرعم التطوري في فترة الميسوزويك مقارنة بخصائص التبرعم التطوري في فترة السينوزويك لنرى الحقائق التي ستتجلى لدى مراقبتنا للديناصورات و من الحيوانات الأخرى عن ما يمكن للحياة على قارات متحركة أن تخبرنا في الحقيقة بخصوص التطور.
nakanishi, m., k. tamaki, and k. kobayashi, mesozoic magnetic anomaly lineations and seafloor spreading history of the northwestern pacific, j. geophys.
nakanishi, m., k. tamaki, and k. kobayashi, mesozoic magnetic anomaly lineations and seafloor spreading history of the northwestern pacific, j. geophys.
nakanishi, m., k. tamaki, and k. kobayashi, a new mesozoic isochron chart of the northwestern pacific ocean: paleomagnetic and tectonic implications, geophys.
nakanishi, m., k. tamaki, and k. kobayashi, a new mesozoic isochron chart of the northwestern pacific ocean: paleomagnetic and tectonic implications, geophys.
mesozoic structuring and volcanics along the pelagian-ionian boundary - a prelude to foundering of the ionian basin, geological development of the sicilian-tunisian platform, unesco reports in marine science 58, 1993.
١٤ - قدم ورقات تقنية بشأن الجوانب الهايدروغرافية في حلقة عمل الحدود البحرية في آبيا في ساموا الغربية من أجل دول المحيط الهادئ الجزرية.