Hai cercato la traduzione di miscarry da Inglese a Arabo

miscarry
إجهاض

so we miscarry.
لا خرجك من هنا

bust, flunk, miscarry
خفق يفشل

abort, miscarry, outflank
جهض

because we could miscarry.
لأننا يُمْكِنُ أَنْ نُجهضَ.

what, did she miscarry again? no.
لا، لا شئ خاطئ معها طبياً

it's zero. you didn't miscarry.
أنتِ لم تجهضي لم يكن هناك طفل

apparently she got on the bull to miscarry,
اظنها ركبت الثور للفت الانتباه

i'm probably gonna miscarry anyway.
على الأغلب أنني سأجهض على أي حال.

- be near at hand, i may miscarry in it.
قف بجانبي , اخشى ان يضعف عزمي هنا, انا بقربك

- i'm gonna miscarry, aren't i?
-سيحدث إجهاض، صحيح؟

i thought if i worked hard, i would miscarry.
إعتقدت لو عملت كثيرا ربما أجهض

lose, mislay, miscarry, dawdle, slattern, balk, stray
أضاع

it's kind of an elaborate trick having your wife miscarry.
أليست خدعة بالغة التعقيد أن تجعل زوجتك تجري عمليةً للإجهاض لا ...

if anything should miscarry, i'll signal you as arranged.
إذ كان هناك اي شيء يجب ان يتوقف سوف اشير لكِ بذلك

he said lots of woman miscarry andgo on to have perfectly healthy kids.
وقال الكثير من النساء اجهاض وعلى المضي قدما لأطفال أصحاء تماما.

what, about my hostile uterus causing me to miscarry the first time,
و انه سبب لي اسقاط الجنين في المرة الأولى

she was allegedly beaten and kicked in the stomach, leading her to miscarry.
she was allegedly beaten and kicked in the stomach, leading her to miscarry.

a woman who causes herself to miscarry is within the meaning of this section.
وتدخل المرأة التي تسبب الإجهاض لنفسها ضمن معنى هذه المادة.

well, there is a risk that you could miscarry, but it's very small.
الخطورة ستكون في الاجهاض, لكنها بنسبة صغيرة.