Hai cercato la traduzione di misdemeanour da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

misdemeanour

Arabo

جنحة

Ultimo aggiornamento 2019-01-30
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

misdemeanour court

Arabo

محكمة الجنح

Ultimo aggiornamento 2022-11-04
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

misdemeanour , offence

Arabo

جنحة

Ultimo aggiornamento 2018-09-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

that's a misdemeanour.

Arabo

هذه جنحه

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

summary court of misdemeanour

Arabo

محكمة جنح جزئية بمصر

Ultimo aggiornamento 2022-11-06
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

this type of misdemeanour involves a fine.

Arabo

وهذا النوع من الجنحة يستلزم دفع غرامة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

it was a misdemeanour. probation. nonetheless.

Arabo

التاهيل الكافي لمناهجنا الصارمة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

so less than an ounce is a misdemeanour?

Arabo

إذا تعتبر حيازة أقل من أونسة جنحة؟

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

there were no criminal and misdemeanour cases.

Arabo

ولم يكن هناك قضايا جنايات أو قضايا جنح.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

chapter xv of this law contains misdemeanour provisions.

Arabo

ويتضمن الفصل الخامس عشر من هذا القانون أحكاماً بشأن الجنح.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

- that's a minor crime, a misdemeanour.

Arabo

سأخبرك، جريمة بسيطة جنحة، لقتل زوجتك

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

good. maybe that'll keep it down to a misdemeanour.

Arabo

جيد، ربما هذا سيجعلنا نرتكب جُنحة

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

2 years (misdemeanour) or 10 years (felony)

Arabo

سنتان )جنحة( أو ٠١ سنوات )جناية(

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

for any other misdemeanour, the statutory limitation is five years.

Arabo

2- مدة التقادم على أية عقوبة جنحية أخرى خمس سنوات.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

:: not have been found guilty of any crime or misdemeanour;

Arabo

:: ألا يكون مداناً بأي جريمة أو جنحة؛

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

(b) juvenile delinquents who have committed a felony or a misdemeanour.

Arabo

(ب) الحدث المنحرف، وهو كل حدث ارتكب جناية أو جنحة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

fault, misdemeanor, misdemeanour, offence, offense, petty crime, trespass

Arabo

جنحة

Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

163), violence against women “continues to be considered a misdemeanour”.

Arabo

كما تشعر اللجنة بالقلق من أن العنف ضد المرأة، كما جاء في تقرير الدولة الطرف (الفقرة 163)، ”ما زال يعتبر جنحة“.

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

crime, criminality, felony, misdeed, villainy, misdemeanor, misdemeanour, offence, offense, perpetration

Arabo

جريمة

Ultimo aggiornamento 2022-11-13
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the law governing misdemeanours is currently under amendment.

Arabo

ويجري حالياً تعديل القانون الذي يحكم الجنح.

Ultimo aggiornamento 2016-12-02
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,782,334,856 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK