Hai cercato la traduzione di mismatched da Inglese a Arabo

mismatched
غير متوافق, غير مناسب

they were all mismatched.
كانت غير متطابقة.

they cannot be mismatched.
كما يجب أن يكونا متطابقين.

mismatched bolts and nuts?
البراغي والمكسرات غير متطابقة؟

excuse the mismatched saucers.
أرجو أن تتغاضى عن عدم تناسق الأطباق

huh. they seem pretty mismatched.
أنهم يبدون غير متوافقين جدا

she was wearing mismatched shoes.
كانت ترتدي حذائين مختلفين.

so we're not sexually mismatched?
إذًا فنحن لسنا متطابقين جنسيًا؟

mismatched set. 15 pounder, 20 pounder.
مجموعتان غير متطابقتان، سبع كيلوغرامات وتسعة.

the man had seven mismatched cuff links.
كانَ لديهِ سبعَة أزواج غير مُتطابقَة من الأزرار

but i'm afraid she and i were mismatched.
ولكن أخشى أننا لا نلائم بعضنا البعض

all he was going on was a mismatched navy uniform.
كل ما كان لديه هو زى عسكرى غير متطابق.

mismatched tires on your vehicle, which is nonexistent.
الإطارات غير متطابقة على سيارتك, وهذا غير موجود .

i had to do was tell them that they had mismatched earlobes?
و كل ما كان علي فعله هو أن أخبرهم أن لديهم شحمتي اذن مختلفة؟

boy, what a mismatched pair. a free spirit and a puppet.
يالها من إساءة زوجية، ذات روح رياضية ودمية

meanwhile, i'm wearing mismatched socks from the irregular bin.
في حين أنني ارتدي جوارب غير متطابقة.

i don't want to waste any more time in a mismatched marriage.
لا أريد إمضاء أي وقت أكثر من هذا في زواج غير متوافق

others provided submissions with mismatched indicators of achievement and the accomplishments realized.
وقدم آخرون تقارير تحتوي على مؤشرات لا تتوافق مع المنجزات المتحققة.

it's about two people who appear on the surface to be totally mismatched,
انها عبارة عن اثنين خُلِقا لكيونا متطابقين تماما,

yes, but reconstruction always leaves artefacts, mismatched acoustical signatures or altered cadences.
اجل ، ولكن اعادة التجميع تترك عيوبا يدوية دائما الاحداثيات السماعية ملائمة ولم نسمع اي تقطيع يدوى