Hai cercato la traduzione di model size without forcing da Inglese a Arabo

model size
حجم الطراز

13 seer model size
حجم الطراز 13 seer

model size rhll & rhsl
حجم الطراز rhll و rhsl

it lets us empathize without forcing us to feel their devastation ourselves.
تتيح لنا التعاطف معهم دون أن ترغمنا بأن نشعر بإحساسهم المدمر

to do this you just need to pull them out firmly, but without forcing them.
للقيام بذلك، كل ما عليك فعله هو سحب حجيرات درج المنظفات إلى الخارج بإحكام ورفق.

step 1. pull the drawer out firmly from the machine, but without forcing it.
الخطوة الأولى: سحب درج المنظفات برفق إلى الخارج بإحكام.

without forcing the palestinians to shoulder their responsibilities, there will be no change.
وبدون إرغام الفلسطينيـين على الاضطلاع بمسؤولياتهم، لن يكون هناك تغيـير.

this ring fits true to size without being too loose or tight.
وهذا الخاتم يتلائم معك تمامًا دون أن يسبب أي ضغط أو مساحة زائدة.

to install the patch without any user intervention and without forcing the computer to restart, use the
لتثبيت التصحيح دون أي تدخل من قبِل المستخدم ودون فرض إعادة التشغيل على جهاز الكمبيوتر، استخدم مفاتيح التبديل التالية الموجودة بسطر الأوامر

to install the security patch without forcing the computer to restart, use the following command:
لتثبيت تصحيح الأمان دون فرض إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر، استخدم الأمر التالي:

to install the security patch without forcing the computer to restart, use the following command line:
لتثبيت تصحيح الأمان بدون فرض إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر، استخدم سطر الأوامر التالي:

however, great divergences remain over its specific model, size and composition.
بيد أن اختلافات كبيرة لا تزال قائمة فيما يتعلق بنموذجه المحدد وحجمه وتشكيله.

this can and should be done without forcing the poor to pay for health-care services at the point of delivery.
*** untranslated ***

to charge the batteries on a ship that size without causing a disruption to the ark takes time.
لشحن بطاريات بهذا الحجم دون إحداث اضطراب في الـ(آرك) سيأخذ وقت

the one question i have is how do you scale this to a bigger size without the display blurring?
السؤال الوحيد لدي هو كيف تزيد من حجم هذه بدون أن تشوش الشاشة؟

there are some cases of severe mental retardation and some of small head size without apparent mental retardation.
ففي بعض الحاﻻت حصل تخلف عقلي شديد، وفي حاﻻت أخرى كانت رؤوس اﻷشخاص صغيرة الحجم دون وجود تخلف عقلي ظاهر.

his main geopolitical project was now the creation of the eurasian union, which he knew could not succeed without forcing ukraine off of its eu path and into his embrace.
*** untranslated ***

she came all this way with a baby, and there's no way she's gonna leave without forcing this thing through your nose and into your stomach.
أتت كل هذا الطريق مع طفلها، ومن المستحيل أن تغادر دون إجبارك على وضع هذا الشيء عبر أنفك

hadassah also advocates for improved enforcement of those policies, and promotes the implementation of new measures that will provide flexibility for working families without forcing sacrifices to their economic security.
وتدعو هداسا أيضا إلى زيادة إنفاذ هذه السياسات وتدعم تنفيذ تدابير جديدة تتيح المرونة للأسر العاملة دون تجشيمها تضحيات على صعيد أمنها الاقتصادي.

at this juncture, i would also like to underscore that that solution should provide for meaningful and effective reform without forcing divisive and potentially damaging procedures on the general assembly as individual states vie for special status.
وفي هذه المرحلة، أود التشديد على أن الحل ينبغي أن يؤدي إلى إصلاح ذي مغزى وفعال بدون أن تفرض على الجمعية العامة إجراءات تثير الانقسامات ويحتمل أن تكون ضارة بينما تسعى دول بصورة فردية للحصول على مراكز خاصة.