Hai cercato la traduzione di modelling –wave height da Inglese a Arabo

wave height, water pressure, barometric shift.
من أيّ ناحية؟ إرتفاع الموجة، ضغط الماء، التغير البارومتري

wave height and other measures of sea state (wave direction, wavelength, time period)
ارتفاع الموجة والعناصر الأخرى المحددة لحالة البحر (اتجاه الموجة، وطول الموجة، والفترة الزمنية)

ra is used to measure average wave height and wind speed and to determine meso-scale ocean topography.
ويستخدم الـ م ر ر في قياس متوسط ارتفاع الموجات وسرعة الريح ومتوسط طوبوغرافيا المحيط.

an incoming ocean wave has a slightly higher wave speed near the crest of each wave than near the troughs between waves, because the wave height is not infinitesimal compared to the depth of the water.
لذلك تكون قمة موجات المحيط هي أسرع قليلا من المنخفض ما بين الموجتين، وذلك بسبب ان ارتفاع الموجة ليست صغيرة جدا مقارنة مع عمق الماء.

1. a maximum design speed, fully loaded, exceeding 30 knots in a significant wave height of 1.25 m (sea state 3) or more;
6-دال-3- ز - “البرمجيات” المصممة خصيصا لتصحيح التأثيرات الحركية لمقاييس الجاذبية أو لمقاييس تدرج الجاذبية؛

b. information on wind speed and direction; wave height, period and direction; current; water temperature and salinity; and biological communities;
ب - معلومات عن سرعة الرياح واتجاهها؛ وارتفاع الموج ومدته واتجاهه؛ والتيار؛ ودرجة حرارة المياه وملوحتها؛ والمجموعات البيولوجية؛

a full load displacement exceeding 500 tonnes with a maximum design speed, fully loaded, exceeding 35 knots in a significant wave height of 3.25 m (sea state 5) or more; or
2 - “البرمجيات” الخاصة بتصميم أو “إنتاج” قبب الرادار التي تتسم بما يلي:

(b) information concerning environmental parameters (seasonal and during test period) including, inter alia, wind speed and direction, wave height, period and direction, current speed and direction, water salinity, temperature and biological communities.
(ب) معلومات تتعلق بالبارامترات البيئية (الموسمية وأثناء فترة الاختبار) تتضمن أمورا من بينها سرعة الرياح واتجاهاتها، وارتفاع الأمواج ومدتها واتجاهها، وسرعة التيارات واتجاهاتها، ودرجة ملوحة المياه، ودرجة الحرارة، والتجمعات البيولوجية.