Hai cercato la traduzione di most relevant da Inglese a Arabo

the most relevant are:
وأكثر هذه التوصيات صلة بالموضوع هي:

because then the most relevant
كل تكون الأمور المهمة

164. the most relevant acts are:
164- ونصوص القوانين الأكثر اتصالاً بالموضوع هي:

list of the most relevant publications
قائمة بالمنشورات الأكثر اتصالا بالموضوع

brought you the most relevant ones.
جلبتُلكأغلبالأمورالمتصلة.

the most relevant initiatives include:
وتشمل أبرز هذه المبادرات:

the most relevant name is olga milworth,
إنها لائحة قصيرة أكثر الأسماء ترجيحا أولغا ميلورث

the most relevant diffuse sources are;
أما أكثر المصادر المتفرقة صلة بالموضوع فهي:

among these, the most relevant were:
وكان أهم هذه المسائل ما يلي:

it is worth mentioning the most relevant.
وتجدر اﻹشارة الى أكثرها أهمية:

that are most relevant to your business. yoyo?
" التي تكون مرتبطة بشدة بعملكم "

the most relevant amendment concerns rule 98 bis.
ويتعلق أكثر التعديلات صلة بالموضوع بالمادة 98 مكررا.

the most relevant data for this risk profile are:
وأكثر البيانات وثاقة صلة بهذا الموجز للمخاطر هي:

history always provides the most relevant lessons.
والتاريخ يوفر دائما أهم الدروس.

the most relevant legal instruments in this area are:
وأهم الصكوك القانونية في هذا المجال هي ما يلي:

it's the most relevant thing in the world.
إنه مثل أهم شيء في العالم

in some cases, the most relevant actors are absent.
وفي بعض الحالات تكون معظم الأطراف الفاعلة ذات الصلة غير موجودة.

most relevant activities in the peace and integration process
الأنشطة الأكثر صلة بعملية السلام والتكامل

the issues are described under the most relevant commitment.
ويرد بيان المسائل في إطار أكثر اﻻلتزامات صلة بها.

identify policies and measures that are most relevant to ldcs;
▪ تحديد السياسات والتدابير الأكثر ملاءمة لأقل البلدان نمواً؛