Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
mri cervical spine showed enhancement at the level of c3 to c4 extending down to c5-c6.
أظهر تصوير العمود الفقري العنقي بالرنين المغناطيسي تحسّنًا على مستوى الفقرة الرقبية الثالثة إلى الرابعة يمتد إلى الفقرة الخامسة-السادسة.
mild straightening of the cervical spine might be positional or related to muscle spasm.
قد تكون الاستقامة الخفيفة في العمود الفقري العنقي بسبب الوضعية أو مرتبطة بتشنج العضلات.
mri of the cervical spine showed multiple cervical demyelination need mri brain to look for possibility of multiple sclerosis.
أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي للعمود الفقري العنقي مناطق مزالة النخاعين وهو ما يتطلب إجراء الرنين المغناطيسي للدماغ للبحث عن احتمال الإصابة بالتصلب المتعدد.
case of dm+htn with bilateral oa knee with ls spine & cervical spine issues.
تعاني المريضة من الداء السكري و ارتفاع التوتر الشرياني مع داء تنكسي بالركبتين (خشونة مفاصل) بالإضافة إلى أعراض بالعمود الفقري القطَني العجزي و الفقرات الرقبية.
this adversely affects his physical and psychological condition, especially considering the frailty of his cervical spine.
وهذا الوضع يضر بحالته الصحية والنفسية خاصة إذا ما وُضع عدم استقرار فقرات رقبته في الاعتبار.
mild disk bulges in the cervical spine, however no frank disk herniation or spinal stenosis in the cervicothoracic spine.
يوجد انتفاخات خفيفة بالقرص في العمود الفقري العنقي، ولكن لا يوجد انفتاق قرصي صريح أو تضيق شوكي في العمود الفقري العنقي.