Hai cercato la traduzione di muhammad irfan safwan bin mohamad f... da Inglese a Arabo

muhammad irfan safwan bin mohamad farhan
muhammad irfan safwan bin mohamad farhan

noordin bin mohamad
عميد باك حصيرة

messrs. mubashar ahmed, muhammad irfan, tahir imran, tahir mehmood and naseer ahmed.
السادة مبشر أحمد، ومحمد عرفان، وطاهر عمران، وطاهر محمود، ونصير أحمد

the chair informed the committee that informal consultations on these questions would be coordinated by mr. muhammad irfan soomro (pakistan).
وأبلغ الرئيس اللجنة أن السيد عرفان محمد سومرو (باكستان) سيتولى تنسيق مشاورات غير رسمية بشأن هاتين المسألتين.

marinam, the daughter of former malaysian prime minister dr. mahathir bin mohamad has an update on her father's condition.
إبنة رئيس الوزراء الماليزي الأسبق د.

the chair informed the committee that informal consultations on this question would be coordinated by mr. muhammad irfan soomro (pakistan), vice-chair of the committee.
وأبلغ الرئيس اللجنة بأن السيد محمد عرفان سومرو (باكستان)، نائب رئيس اللجنة، سيتولى تنسيق مشاورات غير رسمية بشأن هذه المسألة.

the acting president: i now give the floor to his excellency mr. hassan bin mohamad al-attas, deputy director of the fund for development of saudi arabia.
الرئيس بالنيابة (تكلم بالانكليزية): أعطي الكلمة الآن لسعادة السيد حسن بن محمد العطاس، نائب مدير صندوق التنمية السعودي.

the honourable prime minister mahathir bin mohamad of malaysia and president abdurrahman wahid of indonesia were extremely forceful and persuasive, almost dramatic, at times touching, in their personal accounts of the ordeals endured by their peoples.
وكان سعادة رئيس وزراء ماليزيا السيد مهاتير بن محمد ورئيس جمهورية إندونيسيا السيد عبد الرحمن وحيد في غاية القوة والإقناع، عندما وضعا بلهجة تكاد تكون مآساوية، وأحياناً محركة للمشاعر، المحن التي عانى منها شعباهما.

pursuant to rule 15 of the provisional rules of procedure of the security council, the secretary-general wishes to report that he has received a letter dated 18 november 2013 from the permanent representative of pakistan stating that mr. diyar khan and mr. muhammad irfan soomro have been appointed alternate representatives of pakistan on the security council.
عملا بالمادة 15 من النظام الداخلي المؤقت لمجلس الأمن، يود الأمين العام الإبلاغ بأنه تلقى رسالة مؤرخة 18 تشرين الثاني/نوفمبر 2013 من الممثل الدائم لباكستان، تفيد بتعيين السيد ديار خان والسيد محمد عرفان سومرو ممثلين مناوبين لباكستان في مجلس الأمن.

according to the minutes of the meeting made available to the commission, it was held on 25 december and was chaired by the district coordinating officer (dco), mr. muhammad irfan elahi, the highest-ranking civilian bureaucrat in the district.
وعُقد هذا الاجتماع، وفقا لمحضره الرسمي الذي اطلعت عليه لجنة التحقيق، في 25 كانون الأول/ديسمبر برئاسة السيد محمد عرفان إلهي، مسؤول التنسيق في هذه المنطقة وصاحب أرفع منصب مدني فيها.

dr. mahathir bin mohamad, prime minister of malaysia, delivered the first lecture, on "globalization, global community and the united nations ". president thabo mbeki of south africa gave the second lecture, on the "new african initiative ".
وقدم الدكتور مهاثير بن محمد، رئيس وزراء ماليزيا المحاضرة الأولى عن "العولمة، المجتمع العالمي والأمم المتحدة " وقدم رئيس جنوب أفريقيا ثابو إمبيكي المحاضرة الثانية عن "المبادرة الأفريقية الجديدة ".