Hai cercato la traduzione di my diary da Inglese a Arabo

my diary.
مذكراتي ..

my diary!
يومياتي !

my... diary!
! يـ... يومياتي

- my diary.
أعلم ذلك ..

give me my diary.
أعطني مفكرتي

you read my diary?
شكرا على المفكره

- you read my diary.
لقد قرأت مذكراتي

that's my diary!
تلك مفكرتي!

'check my diary...'
" تفقد دفتر مواعيدي... .."

they wanted my diary.
يريدون مذكراتى

- it's in my diary.
- بل هي في مذكراتي-

- you've read my diary?
ـ هل قرأت مذكراتي؟

between me and my diary.
بيني وبين مذكراتي

are you reading my diary?
أتقرأ مذكراتي اليوميّة ؟

- how dare you read my diary.
-كيف تجرؤين على قراءة يومياتي

i'll copy my diary, too.
سأنسخ مذكراتي أيضا

already entered in my diary.
لقددخلوابالفعلفيمذكراتياليوميّة.

have you been reading my diary?
هل كنت تقرأ مذكراتي؟

it's my diary from before.
هذه مذكراتي قبل الحادث

it's my diary. your diary?
إنها مذكراتى