Hai cercato la traduzione di named pipe da Inglese a Arabo

named pipe
أنبوبة اتصال مسماة

named pipe hijacking
التحكم في أنبوبة الاتصال المسماة

pipe
أنبوب

pipe.
الإنبوب.

pipe!
أنبوبة!

named pipe denial of service
رفض خدمة أنبوبة الاتصال المسماة

a pipe-smoking cream puff of a german named gerta.
" ألمانية تُدخن السيجار تُدعى " جرينتا

when sql server starts, it creates and then listens on a specific named pipe for incoming connections to the server.
عند بدء تشغيل نظام sql server، فإنه يقوم بإنشاء أنبوبة اتصال مسماة محددة للاتصالات الواردة إلى الملقم ثم يقوم بالإصغاء إليها.

this would allow the attacker to gain control of the named pipe at the same permission level as the user who is trying to connect.
قد يسمح ذلك للمهاجم بالتحكم في أنبوبة الاتصال المسماة بنفس مستوى الإذن الممنوح للمستخدم الذي يحاول الاتصال.

windows also uses it to communicate between computers that are using named pipes and mail slots.
ويستخدمه windows أيضًا في إجراء اتصال بين أجهزة الكمبيوتر التي تستخدم أنابيب الاتصال المسماة والمخازن الأولية لاستلام البريد.

a named pipe is a specifically named one-way or two-way channel for communication between a pipe server and one or more pipe clients.
وتمثل أنبوبة الاتصال المسماة قناة أحادية أو ثنائية الاتجاه مسماة خصيصًا للاتصال بين ملقم أنبوبة الاتصال وعميل أو أكثر من عملاء أنابيب الاتصال.

if the user who is trying to connect remotely has a higher level of permissions than the attacker does, the attacker will assume those rights when the named pipe is compromised.
في حالة ما إذا كان لدى المستخدم الذي يحاول الاتصال عن بُعد أذونات ذات مستوى أعلى مما يمتلكه المهاجم، سيحصل المهاجم على هذه الحقوق عند اختراق أنبوبة الاتصال المسماة.

a program that uses remote procedure call (rpc) or uses named pipes to connect to a file server stops responding.
توقف أحد البرامج التي تستخدم استدعاء الإجراء البعيد (rpc) أو أنبوبة اتصال مسماة للاتصال بملقم ملفات عن الاستجابة.

a flaw exists in the checking method for the named pipe that might allow an attacker who is local to the system that is running sql server to hijack (gain control of) the named pipe when another client uses an authenticated logon password to logon.
يوجد خلل في طريقة فحص أنبوبة الاتصال المسماة مما قد يسمح لمهاجم يستخدم النظام المحلي الذي يقوم بتشغيل نظام sql server بالتحكم في (السيطرة على) أنبوبة الاتصال المسماة عند استخدام عميل آخر لكلمة مرور تسجيل دخول مصدق عليها ليدخل.

update security_patch security_update security bug flaw vulnerability malicious attacker exploit registry unauthenticated buffer overrun overflow specially-formed scope specially-crafted denial of service dos named pipe
تحديث security_patch security_update أمان خطأ مشكلة ثغرة أمنية ضار مهاجم استغلال تسجيل غير مصادق مخزن مؤقت تجاوز تدفق مكون خصيصًا مجال مكون خصيصًا رفض الخدمة dos توجيه إخراج مسمى

in the same named pipes scenario that is mentioned in the "named pipe hijacking" section of this article, an unauthenticated user who is local to the intranet might be able to send a very large packet to a specific named pipe where the system running sql server is listening and cause it to become unresponsive.
بنفس سيناريو أنابيب الاتصال المسماة والوارد في قسم "التحكم في أنبوبة الاتصال المسماة" من هذه المقالة، قد يتمكن مستخدم، غير مخوَّل يستخدم الإنترانت المحلية، من إرسال حزمة كبيرة جدًا إلى أنبوبة اتصال مسماة محددة يقوم من خلالها النظام الذي يستخدم sql server بالإصغاء، مما يؤدي إلى عدم استجابة أنبوبة الاتصال المسماة.

pipes.
أنابيب