Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
narcoterrorism
الإرهاب المتصل بالمخدرات, الإرهاب الممول من بيع المخدرات, تمويل الأنشطة الإرهابية عن طريق الاتجار في المخدرات
Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
narcoterrorism, why?
إرهاب مخدرات، لماذا؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
anything to do with narcoterrorism?
ألهذا أي علاقة بإرهاب المخدرات؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
that is the specific meaning of "narcoterrorism " in peru.
وهذا هو المعنى المحدد لـ "الإرهاب الممول من بيع المخدرات " في بيرو.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
iran's recommendations addressed a number of issues, including narcoterrorism:
4 - على المجتمع الدولي دراسة جذور وأسباب الإرهاب:
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
it is not without good reason that people commonly speak of "narcoterrorism ".
وهناك أسباب وجيهة وراء انتشار استعمال عبارة اﻻرهاب المرتبط بالمخدرات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
moreover, the taliban's use of drugs to finance terrorism was a classic case of narcoterrorism.
ومن جهة أخرى، فإن حركة طالبان هي التي تستعمل المخدرات كمصدر لتمويل الإرهاب، مجسدة بذلك ظاهرة ارتباط الإرهاب بالمخدرات.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
the report indicates that article 296-b of the penal code, as amended in 1999, criminalizes the laundering of the proceeds of narcoterrorism.
يشير التقرير إلى أن المادة 296 باء من قانون العقوبات، بصيغتها المعدلة في عام 1999، تجرِّم غسل العائدات من بيع المخدرات لتمويل الإرهاب.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
we cannot succeed in rooting out the threat posed by illicit drug supply and production without also addressing the destructive linkages with narcoterrorism, the arms trade and money-laundering.
ولا يمكننا أن نقضي على التهديد الذي يمثله عرض وإنتاج المخدرات غير المشروعة بدون بحث الروابط الهدامة بين الإرهاب المتصل بالمخدرات والاتجار بالأسلحة وغسل الأموال.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
narcoterrorism is the strategic alliance between drug trafficking and terrorism, in which drugs finance armed actions and terrorism provides security for the production, movement, distribution and transport of drugs.
والإرهاب المرتبط بالمخدرات هو التحالف الاستراتيجي بين الاتجار بالمخدرات والإرهاب، الذي تمول فيه المخدرات القيام بأعمال مسلحة، في حين يوفر الإرهاب الذي يسمح الأمن بإنتاج المخدرات ونقلها وتوزيعها وشحنها.
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
the report indicates that article 296-b of the penal code, as amended in 1999, criminalizes the laundering of the proceeds of narcoterrorism. what constitutes narcoterrorism for the purposes of that article?
يشير التقرير إلى أن المادة 296 باء من قانون العقوبات، بصيغتها المعدلة في عام 1999، تجرِّم غسل العائدات من بيع المخدرات لتمويل الإرهاب.
Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"when the acts of conversion and transfer are related to money, goods, property or profits deriving from illicit drug trafficking, terrorism or narcoterrorism, the term of imprisonment shall be no less than 25 years. "
"عندما تكون الأعمال المتعلقة بتحويل أو نقل أموال أو بضائع أو ممتلكات أو أرباح يدرها الاتجار غير المشروع بالمخدرات، أو الإرهاب والإرهاب المتصل بالمخدرات، فإن فترة السجن لن تقل عن 25 سنة ".
Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta