Hai cercato la traduzione di nasrallah da Inglese a Arabo

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Inglese

Arabo

Informazioni

Inglese

nasrallah

Arabo

نصرالله (مواليد 1960), زعيم وأمين عام الحركة اللبنانية الإسلامية حزب الله

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hassan nasrallah

Arabo

حسن نصر الله, الشيخ حسن نصر الله (ولد عام 1960), زعيم وأمين عام جماعة حزب الله اللبنانية الإسلامية

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

sheikh hassan nasrallah

Arabo

شيخ حسن نصر الله, sheikh sayyed hassan nasrallah, hassan nasrallah (ولد عام 1960) ,القائد والأمين العام لجماعة الإسلامية اللبنانية حزب الله

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

mr. hussein dib nasrallah

Arabo

mr. hussein dib nasrallah

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

nasrallah nabeel abu salmiya

Arabo

11 - نصر الله تبيل أبو سلمية

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

sheikh sayyed hassan nasrallah

Arabo

شيخ سيد حسن نصر الله, hassan nasrallah (ولد عام 1960) ,القائد والأمين العام لجماعة الإسلامية اللبنانية حزب الله

Ultimo aggiornamento 2018-04-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

we are left with nasrallah and iran.

Arabo

فقط نصرالله وإيران.

Ultimo aggiornamento 2016-02-24
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hezbollah accepts election results, says nasrallah

Arabo

حسن نصر الله: حزب الله يقبل نتيجة الإنتخابات النيانية

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

rapporteur: mr. hussein nasrallah (lebanon)

Arabo

المقرر: السيد حسين نصرالله (لبنان)

Ultimo aggiornamento 2013-02-19
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

nasrallah: hezbollah cannot be disarmed by force

Arabo

نصر الله: لا يمكن نزع سلاح حزب الله بالقوة

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

“the threat we face is existential,” nasrallah said.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

hezbollah leader sheikh hassan nasrallah remains popular in lebanon

Arabo

الشيخ حسن نصر الله زعيم حزب الله ما زال الشخصية الأشهر بلبنان

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

promises by nasrallah over equipping the army threaten to break the ‎coalition with aoun

Arabo

وعود نصرالله التسليحية تهدد بفرط عقد التحالف مع عون

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

nasrallah’s power base is now a hostage of hezbollah’s good behavior.

Arabo

*** untranslated ***

Ultimo aggiornamento 2020-12-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Drkhateeb

Inglese

the talks were held at an undisclosed location because nasrallah apparently fears assassination by israel.

Arabo

وجرت المحادثات في مكان لم يكشف عنه فيما يبدو بسبب الخوف من اغتيال إسرائيل نصر الله.

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

at a time when tensions are boiling over, nasrallah is intentionally trying to further destabilize the region.

Arabo

ففي الوقت أخذت فيه حدة التوترات تخرج عن السيطرة، يسعى نصر الله عمدا إلى مزيد من زعزعة الاستقرار في المنطقة.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

a protest statement by egyptian artists participating in the festival: ahmed abdullah and yosri nasrallah.

Arabo

بيان احتجاجي من الفنانيين المصريين المشاركين في المهرجان : احمد عبد الله و يسري نصلرالله

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 5
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

the group was alleged to have planned a plot to assassinate hizbollah secretary-general sheikh hassan nasrallah.

Arabo

وقيل أن المجموعة كانت تدبر لاغتيال الشيخ حسن نصر الله الأمين العام لحزب الله.

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

nasrallah denies any relation with ez din, and declare that the total amount that ez din lost is $400 m.

Arabo

أنكر الشيخ حسن نصر الله وجود أية علاقة له بعز الدين، و صرح أن كم ما خسره عز الدين يبلغ نحو الأربعمائة مليون دولار أمريكي

Ultimo aggiornamento 2020-05-11
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Inglese

hizbullah leader sheikh hassan nasrallah, in a speech on 6 june 2002, said the following regarding palestinian suicide bombings:

Arabo

وجاء على لسان الشيخ حسن نصر الله، زعيم حزب الله، في خطاب ألقاه يوم 6 حزيران/يونيه 2002، بخصوص التفجيرات الانتحارية الفلسطينية ما مفاده أن:

Ultimo aggiornamento 2016-12-01
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: Alqasemy2006

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,029,185,827 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK