Hai cercato la traduzione di nepali speakers da Inglese a Arabo

nepali
النيبالية

nepali language
لغة نيبالية

-- nepali child
- طفل نيبالي()

nepali (india)
النيبالية (الهند)

nepali and english
لغات العمل: النيبالية والإنكليزية

english, nepali, hindi.
الإنكليزية والنيبالية والهندية.

trouble in nepali paradise
*** untranslated ***

nepal (nepali and english)
كمبوديا (بالخميرية والانكليزية)

working languages: english, nepali
لغات العمل: اﻻنكليزية والنيبالية.

working languages: english, nepali.
لغتا العمل: الإنكليزية والنيبالية.

proficient in english, nepali, hindi.
يتحدث اﻻنكليزية والنيبالية والهندية بطﻻقة

the nepali language is the official language.
وتُعد اللغة النيبالية اللغة الرسمية.

image tweeted by nepali blogger @janakdangol
صورة مشاركة على تويتر من قبل المدون النيبالي @janakdangol

classification by mother tongue shows that the nepali speakers constitute 50.3 per cent of the total population.
ويبين تصنيف السكان بحسب اللغة الأصلية أن المتحدثين بالنيبالية يشكلون 50.3 في المائة من مجموع السكان.

installs nepali support in %productname %productversion
تثبيت دعم النيبالاية في %productname %productversion

nepali women do not enjoy a sound health status.
لا تتمتع المرأة في نيبال بوضع صحي جيد.

she also stated that the nepali language was banned in bhutan.
وقالت أيضاً إن اللغة النيبالية محظورة في بوتان.

the mission further faces a great challenge in ensuring its information reaches low-literacy communities and non-nepali speakers.
وتواجه البعثة كذلك تحديا كبيرا يتمثل في كفالة وصول تغطيتها الإعلامية إلى المجتمعات التي ينخفض فيها معدل محو الأمية وإلى غير المتكلمين باللغة النيبالية.

majority of nepali women do not enjoy a sound health status.
81 - لا تتمتع أغلبية النساء في نيبال بوضع صحي سليم.

the national report was broadly available in dzongkha, english and nepali.
وقد أُتيح التقرير الوطني على نطاق واسع بلغة دزونغا، والإنكليزية والنيبالية.