Hai cercato la traduzione di nestorian da Inglese a Arabo

orthodox nestorian evangelical jehovah's witness
أتباع الكنيسة الإنجيلية

for about a century they worked in parallel with the nestorian christians.
لنحو قرن من الزمان كانوا يعملون بالتوازي مع المسيحيين النساطرة.

in the large towns there were communities of jews, manicheans and nestorian christians.
وسكنت الجماعات اليهودية والمانوية والمسيحية النسطورية في المدن الكبيرة.

the new religion spread quickly, although the people held on to some aspects of zoroastrianism and certain other religions (buddhism, manichaeism and nestorian christianity).
وانتشرت الديانة الجديدة بسرعة بين السكان، على الرغم من أن الشعب تمسك ببعض الزرادشتية وأديان معينة أخرى (البوذية والمانوية والمسيحية النسطورية).

the new religion spread rapidly among the populace, although the people held on to some of zoroastroism and certain other religions (buddhism, manichaeism, nestorian christianity).
وانتشرت الديانة الجديدة بسرعة بين السكان، على الرغم من أن الشعب تمسك ببعض الزرادشتية وأديان معينة أخرى (البوذية والمانوية والمسيحية النسطورية).

the assyro-chaldeans it is reported that bishop margigiz of baghdad suspended a young 36-year-old priest, emmanuel yuhanna residing at dohuk and working for the eastern assyrian (nestorian) church at mansouriya, in april 1994.
أبلغ أن اﻷسقف مارغيغيز المقيم في بغداد قد أوقف في نيسان/أبريل ٤٩٩١ عن عمله قسيسا شابا يبلغ من العمر ٦٣ سنة، اسمه عمانوئيل يوحنا، ويقيم في دهوك ويعمل لدى الكنيسة الشرقية اﻵشورية )النسطورية( في المنصورية.