Hai cercato la traduzione di no objection letter to transfer her... da Inglese a Arabo

no objection letter
عدم ممانعة

no objection letter (nol)
كتاب لا مانع

no objection letter from the sponsor
خطاب عدم ممانعة من الكفيل.

no objection letter to whomsoever it may concern:
عدم ممانعة to whomsoever it may concern:

no objection letter to whom may concern this is to certify
عينة

for female, no objection letter from husband or father
وعن الإناث، يطلب تقديم خطاب قبول من الزوج أو الأب.

if you want to transfer her to korea,
لو تريد ان تنقلها معك لكوريا

lex wanted to transfer her to belle reve.
"لكس" أراد تحويلها إلى بيل ريف.

but i thought you were going to transfer her.
-لكنّي إعتقدتُ بأنّكَ ستنقلها هي .

you have to transfer her right now, not in 24 hours.
يجب أن تعرفي حالتها الآن, وليس بمرور 24 ساعة.

they must also obtain a no objection letter from their previous employer, or wait for six months.
وعليهم أيضاً الحصول على رسالة عدم اعتراض من صاحب عملهم السابق أو الانتظار لمدة ستة أشهر().

if he heard no objection, he would take it that the committee wished him to send the letter to the chairman of the fifth committee.
26 - وقال إنه ما لم يسمع اعتراضا، فسيعتبر أن اللجنة ترغب في أن يبعث بالرسالة إلى رئيس اللجنة الخامسة.

the government of china indicated that it had no objection to the recommendations of who to transfer ghb from schedule iv to schedule ii of the 1971 convention.
11- وأفادت حكومة الصين بأنها لا تعترض على توصية منظمة الصحة العالمية بشأن نقل حمض غاما-هيدروكسي الزبد من الجدول الرابع إلى الجدول الثاني من اتفاقية سنة 1971.

this is my sister here, and i'd like to transfer her to another school.
هذه أختي , و انا ارغب بنقلها الي مدرسة اخري

it also provided a no objection letter dated 13 july 1994 from the tax department of the ministry of finance of kuwait related to the release of the performance bond.
وقدمت أيضاً رسالة عدم اعتراض مؤرخة 13 تموز/يوليه 1994 من إدارة الضرائب التابعة لوزارة المالية في الكويت تتعلق بالإفراج عن ضمان الأداء.

97. the chair said that if there was no objection, he would take it that the committee wished to send the letter to the president of the general assembly.
97 - الرئيس: قال إنه إذا لم يكن هناك اعتراض، فسيعتبر أن اللجنة تود أن ترسل الرسالة إلى رئيس الجمعية العامة.

85. the chairperson said that, if there was no objection, she would take it that the committee wished her to send the letter to the president of the general assembly.
85 - الرئيس: قالت إذا لم يكن هناك أي اعتراض، فستفترض أن اللجنة تريد منها إرسال الرسالة إلى الجمعية العامة.

4. the chairman said that if there was no objection, he would take it that the committee wished him to send the letter to the president of the general assembly without delay.
4 - الرئيس: قال إنه سيعتبر، إذا لم يوجد أي اعتراض، أن اللجنة ترغب في أن يسارع إلى توجيه الرسالة إلى رئيس الجمعية العامة.

14. the chair said that if there was no objection, he would take it that the committee wished to authorize him to sign and send the draft letter to the president of the general assembly.
14 - الرئيس: قال إنه إن لم يسمع اعتراضاً فسيعتبر أن اللجنة ترغب في تفويضه بتوقيع مشروع الرسالة الموجهة إلى رئيس الجمعية العامة وإرسالها إليه.

40. the chair said that, if there was no objection, he would take it that the committee wished to authorize him to sign and send the draft letter to the president of the general assembly.
40 - الرئيس: قال إنه إذا لم يكن هناك اعتراض، سيعتبر أن اللجنة تود أن تأذن له بتوقيع مشروع الرسالة وإرسالها إلى رئيس الجمعية العامة.