Hai cercato la traduzione di no registration da Inglese a Arabo

no registration.
تم فحص آلة المجيب الآلى .. فى شقة دكتوره جارنر و مكتبها

no registration system
لا يوجد نظام تسجيل

no plates, no registration.
لا يوجد لوحـة ولا رخصة تسجيل

no registration papers either.
لا أوراق تسجيل أيضاً

no vin number. no registration.
لا ترخيص

there's no registration in here.
لا توجد أوراق رسمية للسيارة هنا

uh-huh. no registration, no wants.
أجل، بلا وثائق ولا طلبات مُقدمة

and, uh, no license and no registration?
وبلا رخصة أو إثبات؟

no registration was conducted in the abyei area.
ولم يجر أي تسجيل في منطقة أبيي.

so far, no registration has been submitted to echa.
ولم يُقدَم حتى الآن أي تسجيل إلى الوكالة الكيميائية الأوروبية.

no insurance, no registration, no rental agreement.
أي تأمين ، أي تسجيل ، أي اتفاق تأجير .

no registration and counting of returnees was undertaken.
لم تجر أي تسجيل وإحصاء للعائدين.

no plates, no registration, but it does stand out.
لا توجد لوحة بالارقام، لا توجد اوراق التسجيل، لكنها موجوده في الخارج.

no drivers license, no registration certificate, no insurance.
لا اجازة سوق,ولا جنسية ولا شهادة ولادة, ولا ظمان على الحياة.

there is no registration requirement for churches or religions.
ولا يوجد شرط تسجيل الكنائس أو الأديان.

there's not one address, no paperwork, no registration.
ليس هناكعنوانواحد, لاأوراقعمل,لاتسجيل.

there is no registration fee to participate in the eleventh congress.
ولا يوجد رسم تسجيل للمشاركة في أعمال المؤتمر الحادي عشر.

nevertheless, so far, no registration for hcbd has been submitted to echa.
ومع ذلك لم يقدم حتى الآن أي تسجيل لهذه المادة إلى وكالة المواد الكيميائية الأوروبية.

no license, no registration, no id... except for a library card.
لا رخصة، لا تسجيل، لا هويّة... عدا بطاقةُ مكتبة.

152. no registration is required for most internet content providers (icps).
152- ولا يُشترط التسجيل من معظم مقدمي خدمات الشابكة.